《照武西塔山報恩寺》 何中

元代   何中 山椒敞禪扃，照武照武幽欣失微倦。西塔西塔
密林稍深沉，山报山报赏析新筍亦蔥蒨。恩寺恩寺
磴折迎空香，何中和诗台虛得清囀。原文意
芸芸趨前塵，翻译往往遺勝踐。照武照武
始知佛力宏，西塔西塔能使地靈見。山报山报赏析
市聲俯一席，恩寺恩寺山色照三麵。何中和诗
郡小覽易窮，原文意興高賞難遍。翻译
微生諒何緣，照武照武周流散遐眷。
分類：

《照武西塔山報恩寺》何中 翻譯、賞析和詩意

《照武西塔山報恩寺》是元代詩人何中所寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山椒敞禪扃，
幽欣失微倦。
密林稍深沉，
新筍亦蔥蒨。
磴折迎空香，
台虛得清囀。
芸芸趨前塵，
往往遺勝踐。
始知佛力宏，
能使地靈見。
市聲俯一席，
山色照三麵。
郡小覽易窮，
興高賞難遍。
微生諒何緣，
周流散遐眷。

詩意：
《照武西塔山報恩寺》描繪了詩人在報恩寺山中的情景。詩人在這片山林中抬頭望見了塔山，感到喜悅而不疲倦。茂密的樹林略顯深沉，新生的竹筍也嫩綠欲滴。曲折的山路迎接著空氣中的芳香，空曠的台地傳來清脆的鳥鳴聲。人們匆忙前往繁華塵世，卻常常忽略了這些美麗的風景。直到此刻，詩人才意識到佛法的力量是偉大的，它能使大地的靈性顯現。城市的喧囂在這裏變得微不足道，山色映照在詩人的三麵。雖然郡城小小，但探索它的美景卻是無窮無盡的。詩人感歎自己微不足道的存在，思緒隨著周圍的景色流轉，不禁想到了遠方的親人和故鄉。

賞析：
《照武西塔山報恩寺》以簡潔而生動的語言描繪了山林中的美景和詩人的情感。詩中通過對山椒、樹林、竹筍、山路、台地、城市和山色的描寫，展示了自然界和人類社會的對比。山林中的景色寧靜而清新，與城市的喧囂形成鮮明的對比。詩人通過頌揚佛法的力量，強調了心靈平靜與自然和諧的重要性。詩人的感慨和思索表達了對現實生活的疲倦和對遠方的思念。整首詩以景寫情，通過描繪山林的美景和抒發內心的感受，展示了元代詩歌的特色和風貌。

此詩詞簡潔明快，用意深遠，通過對自然景物的描寫展示了人與自然的關係，表達了對寧靜與清新的向往。同時，詩人對佛法的謳歌也體現了對精神追求和宗教信仰的思考。整首詩以自然景物為背景，通過細膩的描寫和情感的抒發，勾勒出了一個富有意境的山林世界，給人以思索和感悟的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《照武西塔山報恩寺》何中 拚音讀音參考

zhào wǔ xī tǎ shān bào ēn sì
照武西塔山報恩寺

shān jiāo chǎng chán jiōng, yōu xīn shī wēi juàn.
山椒敞禪扃，幽欣失微倦。
mì lín shāo shēn chén, xīn sǔn yì cōng qiàn.
密林稍深沉，新筍亦蔥蒨。
dèng zhé yíng kōng xiāng, tái xū dé qīng zhuàn.
磴折迎空香，台虛得清囀。
yún yún qū qián chén, wǎng wǎng yí shèng jiàn.
芸芸趨前塵，往往遺勝踐。
shǐ zhī fó lì hóng, néng shǐ dì líng jiàn.
始知佛力宏，能使地靈見。
shì shēng fǔ yī xí, shān sè zhào sān miàn.
市聲俯一席，山色照三麵。
jùn xiǎo lǎn yì qióng, xìng gāo shǎng nán biàn.
郡小覽易窮，興高賞難遍。
wēi shēng liàng hé yuán, zhōu liú sàn xiá juàn.
微生諒何緣，周流散遐眷。

網友評論

* 《照武西塔山報恩寺》照武西塔山報恩寺何中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《照武西塔山報恩寺》 何中元代何中山椒敞禪扃，幽欣失微倦。密林稍深沉，新筍亦蔥蒨。磴折迎空香，台虛得清囀。芸芸趨前塵，往往遺勝踐。始知佛力宏，能使地靈見。市聲俯一席，山色照三麵。郡小覽易窮，興高賞難遍 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。