《十月初七日入郡塗中作》 晁說之

宋代   晁說之 棄臣悠悠朱墨筆，月初月初译赏雕年忽忽道塗衣。日入日入
博崔趙李久寂寞，郡涂郡涂乙馬甲班誰是中作中作之原非。
分類：

《十月初七日入郡塗中作》晁說之 翻譯、晁说賞析和詩意

《十月初七日入郡塗中作》是文翻宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
棄臣悠悠朱墨筆，诗意
雕年忽忽道塗衣。月初月初译赏
博崔趙李久寂寞，日入日入
乙馬甲班誰是郡涂郡涂非。

詩意：
這首詩詞描繪了一個被放逐的中作中作之原臣子在十月初七日進入郡塗的情景。詩人以朱墨筆和塗衣作為象征，晁说表達了他在流亡中的文翻孤獨和無奈。他提到了一些名字，析和如博、崔、趙、李等，暗示了他曾經的朋友和同僚，但現在他們都已經久遠地離開了他。最後兩句表達了他對於乙馬和甲班的疑問，暗示了他對於權力和是非的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人內心的孤獨和思考。通過朱墨筆和塗衣的象征，詩人將自己比作被拋棄的棄臣，感歎自己的命運。詩中提到的博、崔、趙、李等名字，可能是指曾經的朋友和同僚，他們的離去使詩人更加孤獨。最後兩句表達了詩人對於權力和是非的疑問，暗示了他對於社會和人生的思考。整首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境，展現了詩人內心的憂傷和對於人生的思考，給人以深思的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十月初七日入郡塗中作》晁說之 拚音讀音參考

shí yuè chū qī rì rù jùn tú zhōng zuò
十月初七日入郡塗中作

qì chén yōu yōu zhū mò bǐ, diāo nián hū hū dào tú yī.
棄臣悠悠朱墨筆，雕年忽忽道塗衣。
bó cuī zhào lǐ jiǔ jì mò, yǐ mǎ jiǎ bān shuí shì fēi.
博崔趙李久寂寞，乙馬甲班誰是非。

網友評論

* 《十月初七日入郡塗中作》十月初七日入郡塗中作晁說之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十月初七日入郡塗中作》 晁說之宋代晁說之棄臣悠悠朱墨筆，雕年忽忽道塗衣。博崔趙李久寂寞，乙馬甲班誰是非。分類：《十月初七日入郡塗中作》晁說之 翻譯、賞析和詩意《十月初七日入郡塗中作》是宋代晁說之創作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。