《過龍平》 陶弼

宋代   陶弼 數家深峽裏，过龙燈火似漁村。平过
客夢稀星外，龙平蟲聲短草根。陶弼
發疏憐枕軟，原文意意倦覺燈昏。翻译
待曉酤蠻酒，赏析蒼梧奠舜魂。和诗
分類：

作者簡介(陶弼)

陶弼（1015—1078）宋代詩人。过龙字商翁，平过永州（今湖南省祁陽縣）人。龙平生於宋真宗大中祥符八年，陶弼卒於神宗元豐元年。原文意，翻译年六十四歲。赏析倜儻知兵，能為詩，有“左詩書，右孫吳”之譽。慶曆中（1045年左右）楊畋討湖南猺，授以兵，使往襲，大破之。以功得朔陽主簿，調朔陽令。兩知邕州，綏輯惠養，善政甚多。進西上閣門使，留知順州。交人襲取桄榔，弼獲間諜，諭以逆順，縱之去，終弼任不敢犯。神宗元豐元年（1078年）改東上閣門使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今僅存《邕州小集》一卷，《四庫總目》傳於世。事跡見《豫章先生文集》卷二二《陶君墓誌銘》。

《過龍平》陶弼 翻譯、賞析和詩意

《過龍平》是宋代詩人陶弼的一首詩詞。以下是對其的中文譯文、詩意和賞析：

數家深峽裏，
燈火似漁村。
客夢稀星外，
蟲聲短草根。

這首詩以過龍平為題，描繪了作者在深山峽穀中的旅途經曆。詩中的第一句描述了山穀中幾家散落的燈火，給人一種漁村夜晚昏暗的感覺。這裏的燈火暗淡，與城市的繁忙和照明燈的明亮形成鮮明對比，給人以寧靜和深遠的感覺。

第二句中，作者提到自己在客船上的夢境，夢中似乎看到了稀疏的星光，暗示了作者處於偏遠的地方，遠離塵囂，與自然相伴。同時，蟲鳴聲在夜晚顯得更加清晰，短暫的草根也成為作者接觸自然的媒介。

第三句表達了作者的心情和疲倦，他在旅途中感到枕頭軟軟的，意思是他在客船上的枕頭不夠舒適，暗示了作者漫長旅途的勞累。而夜晚的燈光也開始昏暗，這種昏暗的氛圍在一定程度上與作者的疲倦情緒相呼應。

最後兩句描述了作者期待黎明的到來。待到天明，作者將用蠻酒迎接新的一天的到來，同時也是一種慶祝和紀念，蒼梧是古代祭祀的地點，奠舜魂意味著向偉大的舜帝致敬，表達了作者對曆史的敬仰和對美好未來的期待。

通過這首詩，陶弼以簡潔而深遠的語言描繪了自然山水與人文曆史的交融。他在深山峽穀中感受到的寧靜和與自然相融的心境，以及對曆史的懷念和對未來的希望，使這首詩充滿了詩意和情感。讀者在賞析這首詩時，可以感受到作者與自然的親近與融合，以及對美好生活和文化傳承的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過龍平》陶弼 拚音讀音參考

guò lóng píng
過龍平

shù jiā shēn xiá lǐ, dēng huǒ shì yú cūn.
數家深峽裏，燈火似漁村。
kè mèng xī xīng wài, chóng shēng duǎn cǎo gēn.
客夢稀星外，蟲聲短草根。
fā shū lián zhěn ruǎn, yì juàn jué dēng hūn.
發疏憐枕軟，意倦覺燈昏。
dài xiǎo gū mán jiǔ, cāng wú diàn shùn hún.
待曉酤蠻酒，蒼梧奠舜魂。

網友評論

* 《過龍平》過龍平陶弼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過龍平》 陶弼宋代陶弼數家深峽裏，燈火似漁村。客夢稀星外，蟲聲短草根。發疏憐枕軟，意倦覺燈昏。待曉酤蠻酒，蒼梧奠舜魂。分類：作者簡介(陶弼)陶弼1015—1078）宋代詩人。字商翁，永州今湖南省祁陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。