《荔枝》 戴叔倫

唐代   戴叔倫 紅顆真珠誠可愛，荔枝荔枝伦原白須太守亦何癡。戴叔
十年結子知誰在，文翻自向中庭種荔枝。译赏
分類：

作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789)，析和唐代詩人，诗意字幼公（一作次公），荔枝荔枝伦原潤州金壇(今屬江蘇)人。戴叔年輕時師事蕭穎士。文翻曾任新城令、译赏東陽令、析和撫州刺史、诗意容管經略使。荔枝荔枝伦原晚年上表自請為道士。戴叔其詩多表現隱逸生活和閑適情調，文翻但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

《荔枝》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意

《荔枝》是唐代詩人戴叔倫創作的一首詩詞。詩意表達了作者滿足和自豪地欣賞自己種植的荔枝樹結果的喜悅之情。

中文譯文：
紅顆真珠誠可愛，
白須太守亦何癡。
十年結子知誰在，
自向中庭種荔枝。

詩意和賞析：
這首詩詞以描寫荔枝樹的美麗和自豪感為主題。作者以紅顆珍珠的比喻形容荔枝的果實十分可愛。接著提到白須的太守（一種地方官員）也對荔枝樹十分著迷。然後，詩人表示過了十年，結出的荔枝果實了解到，隻有自己知道樹在庭院中生長。這句話可以理解為詩人在表達他成功種植這棵荔枝樹並欣賞其中成果的自豪和滿足感。

整首詩采用了簡練的語言和清新的詞句，展現了詩人對自己種植的荔枝樹鼓勵和讚美的情感。該詩以自然作為切入點，以種植荔枝樹為載體，表達了對生活的熱愛和對自己努力取得的成果的自豪之情，充滿了寧靜和喜悅的氛圍。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《荔枝》戴叔倫 拚音讀音參考

lì zhī
荔枝

hóng kē zhēn zhū chéng kě ài, bái xū tài shǒu yì hé chī.
紅顆真珠誠可愛，白須太守亦何癡。
shí nián jié zǐ zhī shuí zài, zì xiàng zhōng tíng zhǒng lì zhī.
十年結子知誰在，自向中庭種荔枝。

網友評論

* 《荔枝》荔枝戴叔倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《荔枝》 戴叔倫唐代戴叔倫紅顆真珠誠可愛，白須太守亦何癡。十年結子知誰在，自向中庭種荔枝。分類：作者簡介(戴叔倫)戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。