《玉漏遲（夏）》 劉子寰

宋代   劉子寰 翠草侵園徑。玉漏原文意玉
陰陰夏木，迟夏鳴鳩相應。刘寰漏迟
縱目江天，翻译窈窈雨昏煙暝。赏析
屋角黃梅乍熟，和诗寰聽落顆、夏刘時敲金井。玉漏原文意玉
深院靜。迟夏
間階自長，刘寰漏迟花磚苔暈。翻译
樓居簟枕清涼，赏析盡永日闌於，和诗寰與誰同憑。夏刘
舊社鷗盟，玉漏原文意玉零落斷無音信。
遼鶴追思舊事，向華表、空吟遣恨。
縈念損。
休怪暮年多病。
分類： 玉漏遲

《玉漏遲（夏）》劉子寰 翻譯、賞析和詩意

《玉漏遲（夏）》是一首宋代詩詞，作者是劉子寰。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翠草侵園徑。
陰陰夏木，鳴鳩相應。
縱目江天，窈窈雨昏煙暝。
屋角黃梅乍熟，聽落顆、時敲金井。
深院靜。間階自長，花磚苔暈。
樓居簟枕清涼，盡永日闌於，與誰同憑。
舊社鷗盟，零落斷無音信。
遼鶴追思舊事，向華表、空吟遣恨。
縈念損。休怪暮年多病。

詩詞的中文譯文：
翠綠的草侵蝕著園中的小徑。
鬱鬱蔥蔥的夏日樹木，鳴鳩互相呼應。
抬頭眺望江天，昏暗的雨霧繚繞。
屋角的黃梅剛熟，聽著果實落下，有時敲打著金井。
深深的庭院靜謐寧靜，台階間自然延伸，花磚上有苔跡。
居住在樓閣中，涼爽的席榻上，直到永日將盡，與誰共享？
往日的社交盟約，散落四處，沒有任何音信。
孤寂的鶴追憶著過去的事情，站在華表旁，空蕩蕩地吟唱著遣愁的曲調。
憂愁纏繞心頭，不要怪罪老年多病。

詩意和賞析：
《玉漏遲（夏）》描繪了一個夏日午後的景象，表現了作者內心深處的孤寂和憂愁。詩中運用了細膩的描寫，以及對自然景物和心境的交融，通過景物的描繪表達了作者的情感和思考。

詩的前半部分描繪了夏日的自然景觀，翠綠的草地、鬱鬱蔥蔥的樹木和鳴鳩的呼應，使讀者感受到了夏日的靜謐與生機。然而，詩的後半部分逐漸轉入作者內心的情感表達。黃梅乍熟的描寫，暗示了時光的流轉和事物的變遷，同時也引發了作者對逝去時光的懷念和對生命的沉思。深院的靜謐和花磚上的苔跡，傳遞出一種歲月靜好而又逝去的寂寥。

詩的末句表達了作者對往日友誼的思念和對孤獨的痛苦。社交盟約的破裂和鶴的孤零，暗示了作者曾經的榮華富貴已成過去，而今卻隻能在華表旁默默吟唱。最後一句表達了作者對老年病痛的無奈，以及對生活的感慨。

整首詩詞以細膩的描寫和深沉的情感展示了作者的內心世界，表達了對時謝謝你的回答，下麵是我對這首詩的理解和賞析：

《玉漏遲（夏）》是一首富有禪意和孤寂情懷的宋代詩詞。詩人劉子寰通過對自然景物和內心感受的描繪，表達了對逝去時光和友誼的思念，以及對人生無常和病痛的感慨。

首先，詩中的自然景物描繪了一個夏日午後的靜謐景象。翠草侵蝕著園中的小徑，綠意盎然，顯示出大自然的生機和繁茂。陰陰夏木和鳴鳩的相應，增添了一種寧靜和和諧的氛圍。江天窈窈，雨昏煙暝，給人一種迷離和朦朧的感覺。

然而，詩的後半部分逐漸轉向了作者內心的情感表達。屋角黃梅乍熟，聽落顆時敲金井，表現了時光的流轉和事物的變遷。黃梅象征著歲月的流逝和生命的短暫，而落下的果實敲打金井，則暗示了時間的步履匆匆。深院的靜謐和花磚上的苔跡，傳遞出一種歲月靜好而又逝去的寂寥和無奈。

詩的末句表達了作者對往日友誼的思念和對孤獨的痛苦。舊社鷗盟的零落和斷絕的音信，暗示了曾經的友誼已經破裂和消失。遼鶴追思舊事，向華表空吟遣恨，表現了作者對逝去時光和失去友誼的追憶和惆悵。最後一句表示了作者對老年病痛的無奈，暗示了作者已經進入暮年，身體狀況不佳，對生活充滿了憂慮。

整首詩通過自然景物的描繪和內心情感的抒發，表達了作者對逝去時光、友誼和生命無常的思考和憂慮。詩中的孤寂和憂愁情緒讓人感受到一種內心的寧靜和深沉。這首詩通過細膩的語言和意象，引發人們對生命和人情的思考，傳達了作者對人生無常和病痛的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉漏遲（夏）》劉子寰 拚音讀音參考

yù lòu chí xià
玉漏遲（夏）

cuì cǎo qīn yuán jìng.
翠草侵園徑。
yīn yīn xià mù, míng jiū xiāng yìng.
陰陰夏木，鳴鳩相應。
zòng mù jiāng tiān, yǎo yǎo yǔ hūn yān míng.
縱目江天，窈窈雨昏煙暝。
wū jiǎo huáng méi zhà shú, tīng luò kē shí qiāo jīn jǐng.
屋角黃梅乍熟，聽落顆、時敲金井。
shēn yuàn jìng.
深院靜。
jiān jiē zì zhǎng, huā zhuān tái yūn.
間階自長，花磚苔暈。
lóu jū diàn zhěn qīng liáng, jǐn yǒng rì lán yú, yǔ shuí tóng píng.
樓居簟枕清涼，盡永日闌於，與誰同憑。
jiù shè ōu méng, líng luò duàn wú yīn xìn.
舊社鷗盟，零落斷無音信。
liáo hè zhuī sī jiù shì, xiàng huá biǎo kōng yín qiǎn hèn.
遼鶴追思舊事，向華表、空吟遣恨。
yíng niàn sǔn.
縈念損。
xiū guài mù nián duō bìng.
休怪暮年多病。

網友評論

* 《玉漏遲（夏）》劉子寰原文、翻譯、賞析和詩意(玉漏遲（夏） 劉子寰)专题为您介绍：《玉漏遲夏）》 劉子寰宋代劉子寰翠草侵園徑。陰陰夏木，鳴鳩相應。縱目江天，窈窈雨昏煙暝。屋角黃梅乍熟，聽落顆、時敲金井。深院靜。間階自長，花磚苔暈。樓居簟枕清涼，盡永日闌於，與誰同憑。舊社鷗盟，零落斷 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。