《歸雲亭》 釋仲皎

宋代   釋仲皎 一從飛出岫，亭归舒卷意何長。云亭译赏
作雨遍天下，释仲诗意乘風歸帝鄉。皎原
無心憐灑落，文翻到處自清涼。析和
縹緲來空碧，亭归吟邊帶夕陽。云亭译赏
分類：

《歸雲亭》釋仲皎 翻譯、释仲诗意賞析和詩意

中文譯文：
《歸雲亭》
從山岫一飛出，皎原
意念展開何其長。文翻
作雨遍布天下，析和
乘風回到帝王的亭归鄉。
無意心憐雨水灑落，云亭译赏
到處都有自然的释仲诗意清涼。
縹緲的雲從空碧處來，
吟唱邊際帶著夕陽。

詩意和賞析：
這首詩以寫景的方式表達了思想的自由和自然的美妙。詩人以美麗的雲彩為主題，描繪了雲的自由舒展、遍及全天的形象。雲象征了詩人的思想和意念，他們無拘無束地自由飛翔，漫布天空，給大地帶來雨水，為自然界帶來清涼。

詩人用“乘風歸帝鄉”來表達雲的回歸，寓意回到了本源、歸於自然的狀態。同時，詩人也用這一句表達了人們渴望回歸本真、重返純淨的心願。

詩的第二部分描述了自然界的清涼和美好，雨水灑落在每一個角落，自然的清涼彌漫在環境中。詩人無意地憐惜著灑落的雨水，強調了自然的善良和美麗。

最後兩句描述了飛翔的雲彩，它們來自遙遠的天空，若隱若現，將夕陽帶到了邊際。這種景象讓人感到無邊的寧靜和美好。

整首詩以自然的景象來抒發詩人內心的情感，通過描繪雲、雨、夕陽等元素的美麗和自由，表達了詩人對自由、自然的追求以及對美好事物的讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歸雲亭》釋仲皎 拚音讀音參考

guī yún tíng
歸雲亭

yī cóng fēi chū xiù, shū juàn yì hé zhǎng.
一從飛出岫，舒卷意何長。
zuò yǔ biàn tiān xià, chéng fēng guī dì xiāng.
作雨遍天下，乘風歸帝鄉。
wú xīn lián sǎ luò, dào chù zì qīng liáng.
無心憐灑落，到處自清涼。
piāo miǎo lái kōng bì, yín biān dài xī yáng.
縹緲來空碧，吟邊帶夕陽。

網友評論

* 《歸雲亭》歸雲亭釋仲皎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歸雲亭》 釋仲皎宋代釋仲皎一從飛出岫，舒卷意何長。作雨遍天下，乘風歸帝鄉。無心憐灑落，到處自清涼。縹緲來空碧，吟邊帶夕陽。分類：《歸雲亭》釋仲皎 翻譯、賞析和詩意中文譯文：《歸雲亭》從山岫一飛出，意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。