《臣不如》 李東陽

明代   李東陽 劉氏盟，臣不臣呂氏爭。李东
臣不如陵呂氏獗，阳原译赏劉氏絕臣不如勃？平乎平乎智有餘，文翻胡
為甘此兩不如。析和
茲言非智還非愚，诗意平乎竟爾為身圖。臣不臣
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），李东字賓之，阳原译赏號西涯，文翻諡文正，析和明朝中葉重臣，诗意文學家，臣不臣書法家，李东茶陵詩派的阳原译赏核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《臣不如》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《臣不如》是明代李東陽創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

臣不如陵呂氏獗，劉氏絕臣不如勃？
我這個臣子不如呂氏那樣狂傲，劉氏那樣精明果決。

平乎平乎智有餘，胡為甘此兩不如。
雖然我也有一些智慧，為何要滿足於這兩者不如的境地呢？

茲言非智還非愚，平乎竟爾為身圖。
這些言辭既不是智慧的表現，也不是愚蠢的表現，我隻是為了自己的生計而努力。

這首詩詞以對比的方式表達了作者對自身境遇的思考和感慨。作者通過陳述自己不如呂氏和劉氏的特點，表明了自己的無奈與不滿。他承認自己在智慧和果決上不如劉氏，也沒有呂氏那種狂傲之氣，但他對於自己的生活狀態並不滿足，認為自己既不是聰明智慧，也不是愚蠢無知，隻是為了生存而努力。這種思考既有對社會現實的反思，也有對個人命運的思索。

整首詩詞通過簡潔的語言表達了作者的內心矛盾和不滿，同時也展現了明代社會的一些特點和價值觀。它給人以思考和反思的空間，引發讀者對於自身處境和社會環境的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臣不如》李東陽 拚音讀音參考

chén bù rú
臣不如

liú shì méng, lǚ shì zhēng.
劉氏盟，呂氏爭。
chén bù rú líng lǚ shì jué, liú shì jué chén bù rú bó? píng hū píng hū zhì yǒu yú, hú
臣不如陵呂氏獗，劉氏絕臣不如勃？平乎平乎智有餘，胡
wèi gān cǐ liǎng bù rú.
為甘此兩不如。
zī yán fēi zhì hái fēi yú, píng hū jìng ěr wèi shēn tú.
茲言非智還非愚，平乎竟爾為身圖。

網友評論

* 《臣不如》臣不如李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《臣不如》 李東陽明代李東陽劉氏盟，呂氏爭。臣不如陵呂氏獗，劉氏絕臣不如勃？平乎平乎智有餘，胡為甘此兩不如。茲言非智還非愚，平乎竟爾為身圖。分類：作者簡介(李東陽)李東陽1447年－1516年），字賓 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。