《二絕寄章氏女子》 鄭剛中

宋代   鄭剛中 女子有家難戀汝,绝寄寄章外甥似舅豈忘渠。章氏郑刚中原
春風萬裏空相憶,女绝但願平安數寄書。氏女诗意
分類:

《二絕寄章氏女子》鄭剛中 翻譯、文翻賞析和詩意

《二絕寄章氏女子》是译赏宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。下麵是析和它的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
女子有家難戀汝,绝寄寄章
外甥似舅豈忘渠。章氏郑刚中原
春風萬裏空相憶,女绝
但願平安數寄書。氏女诗意

詩意:
這首詩詞以一位女子寫給章氏女子的文翻家書為背景,表達了女子對章氏女子的译赏思念和關切之情。女子表示自己雖然有家庭的析和牽掛,但與章氏女子之間的绝寄寄章親情不會因此而減弱。她希望通過這封家書,向章氏女子表達自己的思念,並祈願她平安無事。

賞析:
這首詩詞通過簡潔而含蓄的表達,展現了家人之間的深情厚意。詩人運用了寥寥數語,將情感表達得深入人心。首兩句中,女子表達了自己與章氏女子的親屬關係,她強調了自己雖然有家庭,但並不會忘記章氏女子。接下來的兩句中,女子以春風萬裏作比喻,表達了自己對章氏女子的無限思念。最後一句則是女子對章氏女子的祝福,希望她平安無恙,並表示會繼續通過寄書的方式與她保持聯係。

整首詩詞情感真摯、樸素,直接觸動讀者的內心。它描繪了親情的力量,無論時光如何流轉,家人之間的牽掛和關懷始終如一。這首詩詞通過簡單的語言,展現了人與人之間的情感紐帶,以及家人之間的深情厚誼,讓人產生共鳴。同時,它也啟示我們要珍惜身邊的親人,用心去關愛和思念,無論距離如何遙遠,親情始終是我們心靈的寄托。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《二絕寄章氏女子》鄭剛中 拚音讀音參考

èr jué jì zhāng shì nǚ zǐ
二絕寄章氏女子

nǚ zǐ yǒu jiā nán liàn rǔ, wài shēng shì jiù qǐ wàng qú.
女子有家難戀汝,外甥似舅豈忘渠。
chūn fēng wàn lǐ kōng xiāng yì, dàn yuàn píng ān shù jì shū.
春風萬裏空相憶,但願平安數寄書。

網友評論


* 《二絕寄章氏女子》二絕寄章氏女子鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《二絕寄章氏女子》 鄭剛中宋代鄭剛中女子有家難戀汝,外甥似舅豈忘渠。春風萬裏空相憶,但願平安數寄書。分類:《二絕寄章氏女子》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意《二絕寄章氏女子》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。下 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《二絕寄章氏女子》二絕寄章氏女子鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意原文,《二絕寄章氏女子》二絕寄章氏女子鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《二絕寄章氏女子》二絕寄章氏女子鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《二絕寄章氏女子》二絕寄章氏女子鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《二絕寄章氏女子》二絕寄章氏女子鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/592a39934088162.html

诗词类别

《二絕寄章氏女子》二絕寄章氏女子的诗词

热门名句

热门成语