《別雷國輔之皖山》 王安石

宋代   王安石 侍郎憂國最賢勞，别雷太尉西州第一豪。国辅
家廟比來聞澤厚，山别石原诗意公孫今果見才高。雷国
明時尚使龍蛇蟄，皖山王安文翻壯誌空傳虎豹韜。译赏
莫厭皖山窮絕處，析和不妨雲水助風騷。别雷
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），国辅字介甫，山别石原诗意號半山，雷国諡文，皖山王安文翻封荊國公。译赏世人又稱王荊公。析和漢族，别雷北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《別雷國輔之皖山》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞《別雷國輔之皖山》是宋代王安石所作，下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
侍郎憂國最賢勞，
太尉西州第一豪。
家廟比來聞澤厚，
公孫今果見才高。
明時尚使龍蛇蟄，
壯誌空傳虎豹韜。
莫厭皖山窮絕處，
不妨雲水助風騷。

詩意：
這首詩詞表達了王安石對雷國輔的告別之情。雷國輔是王安石的朋友，也是一位忠於國家的侍郎。詩中描繪了雷國輔的憂國之心和他在西州的威名，以及他的家族在社會上的聲望。詩人認為雷國輔具有出眾的才華，他的才能在當時已經得到公認。然而，盡管他有著雄心壯誌，但這些壯誌隻能空傳，沒有實現。最後兩句表達了王安石對雷國輔的勸慰，他告訴雷國輔不要嫌棄自己身處窮困的皖山，因為即便在這種困境下，仍然可以借助雲水之間的風雅來展現自己的才華和魅力。

賞析：
這首詩詞通過對雷國輔的描寫，展現了王安石對朋友的讚美和鼓勵之情。詩人通過對雷國輔的稱頌，表達了對忠誠、才華和壯誌的崇敬。盡管雷國輔的誌向尚未實現，但詩人仍然鼓勵他不要放棄，而是應該利用自己所處的環境，通過風雅之物來展現自己的才情。這種積極向上的態度和對才華的讚美，體現了宋代士人的精神追求和詩人的人生觀。整首詩詞語言簡練，意義深遠，給人以啟發和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《別雷國輔之皖山》王安石 拚音讀音參考

bié léi guó fǔ zhī wǎn shān
別雷國輔之皖山

shì láng yōu guó zuì xián láo, tài wèi xī zhōu dì yī háo.
侍郎憂國最賢勞，太尉西州第一豪。
jiā miào bǐ lái wén zé hòu, gōng sūn jīn guǒ jiàn cái gāo.
家廟比來聞澤厚，公孫今果見才高。
míng shí shàng shǐ lóng shé zhé, zhuàng zhì kōng chuán hǔ bào tāo.
明時尚使龍蛇蟄，壯誌空傳虎豹韜。
mò yàn wǎn shān qióng jué chù, bù fáng yún shuǐ zhù fēng sāo.
莫厭皖山窮絕處，不妨雲水助風騷。

網友評論

* 《別雷國輔之皖山》別雷國輔之皖山王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《別雷國輔之皖山》 王安石宋代王安石侍郎憂國最賢勞，太尉西州第一豪。家廟比來聞澤厚，公孫今果見才高。明時尚使龍蛇蟄，壯誌空傳虎豹韜。莫厭皖山窮絕處，不妨雲水助風騷。分類：作者簡介(王安石)王安石102 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。