《勸我酒》 白居易

唐代   白居易 勸我酒，劝酒劝酒我不辭。白居
請君歌，易原译赏歌莫遲。文翻
歌聲長，析和辭亦切，诗意此辭聽者堪愁絕。劝酒劝酒
洛陽女兒麵似花，白居河南大尹頭如雪。易原译赏
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），文翻字樂天，析和號香山居士，诗意又號醉吟先生，劝酒劝酒祖籍太原，白居到其曾祖父時遷居下邽，易原译赏生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《勸我酒》白居易 翻譯、賞析和詩意

《勸我酒》是唐代詩人白居易的作品。這首詩詞表達了詩人對飲酒的態度，以及他對人生的感慨和思考。

以下是《勸我酒》的中文譯文：

勸我酒，我不辭。
請君歌，歌莫遲。
歌聲長，辭亦切，
此辭聽者堪愁絕。
洛陽女兒麵似花，
河南大尹頭如雪。

詩意：
這首詩詞以勸酒為主題，表達了詩人的豪情和豁達。詩人不拒絕飲酒的勸勉，他邀請朋友一同高歌，但要求歌聲不能拖延，要唱得長久悠揚，歌詞也要婉轉動人。他認為這樣的歌聲和詞句能夠引起聽者的深思和悲傷。

在詩的後半部分，詩人以洛陽女子和河南大尹的形象來描繪美貌和高貴。洛陽女兒的容貌像花一樣美麗動人，而河南大尹的頭發則如同雪一般潔白。這種描寫把美麗和高貴的形象與前半部分勸酒的氛圍形成了鮮明的對比。

賞析：
這首詩詞簡潔明快，表達了詩人豪爽開朗的性格。他不拘束於世俗的禮節，對飲酒的態度坦然無畏。他邀請朋友共同歡飲，並要求朋友高歌婉轉，以引起人們的共鳴和思考。這種對酒的態度可以理解為對人生的把握和對世間萬事的看淡，體現了詩人的豁達和超脫。

詩中描繪的洛陽女兒和河南大尹的形象，給人以美的享受和高貴的感覺。這種形象的對比與前半部分勸酒的氛圍形成了鮮明的對比，增加了詩詞的藝術張力。

總的來說，《勸我酒》通過對飲酒態度的描繪和對美的形象的刻畫，展現了詩人開放豁達的人生態度和對世間的洞察力。這首詩詞以簡潔明快的語言傳達出深刻的思考和感慨，同時也給讀者帶來一種愉悅和賞析的體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《勸我酒》白居易 拚音讀音參考

quàn wǒ jiǔ
勸我酒

quàn wǒ jiǔ, wǒ bù cí.
勸我酒，我不辭。
qǐng jūn gē, gē mò chí.
請君歌，歌莫遲。
gē shēng zhǎng, cí yì qiè,
歌聲長，辭亦切，
cǐ cí tīng zhě kān chóu jué.
此辭聽者堪愁絕。
luò yáng nǚ ér miàn shì huā, hé nán dà yǐn tóu rú xuě.
洛陽女兒麵似花，河南大尹頭如雪。

網友評論

* 《勸我酒》勸我酒白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《勸我酒》 白居易唐代白居易勸我酒，我不辭。請君歌，歌莫遲。歌聲長，辭亦切，此辭聽者堪愁絕。洛陽女兒麵似花，河南大尹頭如雪。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－846年），字樂天，號香山居士，又號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。