《臨江仙（醉宿崇福寺，临江临江寄祐之弟，仙醉先归辛弃析和仙醉先归辛弃祐之以仆醉先歸）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 莫向空山吹玉笛，宿崇诗意宿崇壯懷酒醒心驚。福寺福寺
四更霜月太寒生。寄祐疾原寄祐疾
被翻紅錦浪，弟之弟酒滿玉壺冰。祐之译赏祐
小陸未須臨水笑，仆醉仆醉山林我輩鍾情。文翻
今宵依舊醉中行。临江临江
試尋殘菊處，仙醉先归辛弃析和仙醉先归辛弃中路侯淵明。宿崇诗意宿崇
分類： 臨江仙

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），福寺福寺南宋詞人。寄祐疾原寄祐疾原字坦夫，弟之弟改字幼安，別號稼軒，漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《臨江仙（醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先歸）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙（醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先歸）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不要在空山吹奏玉笛，醒來後心情驚疑。
在四更時分，寒霜和明月一起降臨。紅色的漣漪被翻動，酒滿了冰涼的玉壺。
小陸不必站在水邊嬉笑，山林中的我們深深相愛。
今夜依然醉醺醺地行走。試著去找殘存的菊花，像侯淵明一樣堅持中道。

詩意：
這首詩詞描繪了一個醉酒之人的心情和思緒。詩人不希望在寂靜的山林中吹奏玉笛，因為他擔心自己醒來後會感到迷惑和恐懼。在深夜的時候，冷霜和明亮的月光一同降臨，給人一種寒冷的感覺。他心中的漣漪被酒的影響翻動，酒滿了他手中的冰涼玉壺。詩人告訴小陸不要在水邊嬉笑，因為他們這些在山林中的人已經深深地相愛了。今夜，他依然醉醺醺地行走。他試圖尋找殘存的菊花，象征著他希望在人生中能堅持中道，就像古代文人侯淵明一樣。

賞析：
這首詩詞以醉酒者的視角展示了作者的情感和思考。詩人通過描繪寂靜的山林、寒冷的月夜和醉意的內心，表達了對生活的沉思和感慨。他在酒的陶醉中，對人生的迷茫和心靈的震撼有了更深刻的感受。詩中的紅錦浪和玉壺冰則通過形象的描繪，增加了對酒的感覺和意境的表達。最後，詩人試圖通過尋找殘存的菊花，借用侯淵明的形象，寄托了他對堅持中道和追求真實的信念。

整首詩詞以醉酒、山林和追求真實為主題，通過對自然景物的描繪和對內心感受的表達，展示了作者辛棄疾的獨特情感和思想。這首詩詞在形象的描寫和意境的表達上都具有較高的藝術價值，展示了辛棄疾獨特的藝術風格和思想深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先歸）》辛棄疾 拚音讀音參考

lín jiāng xiān zuì sù chóng fú sì, jì yòu zhī dì, yòu zhī yǐ pū zuì xiān guī
臨江仙（醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先歸）

mò xiàng kōng shān chuī yù dí, zhuàng huái jiǔ xǐng xīn jīng.
莫向空山吹玉笛，壯懷酒醒心驚。
sì gēng shuāng yuè tài hán shēng.
四更霜月太寒生。
bèi fān hóng jǐn làng, jiǔ mǎn yù hú bīng.
被翻紅錦浪，酒滿玉壺冰。
xiǎo lù wèi xū lín shuǐ xiào, shān lín wǒ bèi zhōng qíng.
小陸未須臨水笑，山林我輩鍾情。
jīn xiāo yī jiù zuì zhōng xíng.
今宵依舊醉中行。
shì xún cán jú chù, zhōng lù hóu yuān míng.
試尋殘菊處，中路侯淵明。

網友評論

* 《臨江仙（醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先歸）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先歸） 辛棄疾)专题为您介绍：《臨江仙醉宿崇福寺，寄祐之弟，祐之以仆醉先歸）》 辛棄疾宋代辛棄疾莫向空山吹玉笛，壯懷酒醒心驚。四更霜月太寒生。被翻紅錦浪，酒滿玉壺冰。小陸未須臨水笑，山林我輩鍾情。今宵依舊醉中行。試尋殘菊處，中路侯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。