詩詞:《句》
朝代:宋代
作者:陳詩
瑩光連燭動,翻译
月影帶河流。赏析
中文譯文:
明亮的和诗光芒連續閃爍,
月光的句句影子伴隨河水流動。
詩意和賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的陈诗語言描繪了夜晚的景象。詩人用兩句簡潔的原文意詞語,將燭光和月光與河流相聯係,翻译展現了一幅寧靜而美好的赏析畫麵。
第一句"瑩光連燭動",和诗通過將瑩光與燭動相連,句句表達了燭光閃爍的陈诗景象。這裏的原文意"瑩光"可以理解為燭光的明亮光芒,也可以引申為其他明亮的光線。這一句詩描繪了光芒的連續閃爍,給人一種明亮而活躍的感覺。
第二句"月影帶河流",將月光的影子與河流相結合。月光倒映在河水上,形成了一道道閃爍的光線。這裏的"月影"可以理解為月光的倒影,也可以引申為其他形成的影子。這一句詩傳達了月光倒映在河流上的美麗景象,給人一種寧靜而柔和的感覺。
整首詩詞通過簡潔而精確的語言,將燭光、月光和河流融合在一起,展示了夜晚的寧靜和美麗。詩人通過將自然元素與人造元素相結合,呈現了一幅自然與人類活動融洽共存的圖景。詩詞表達了對自然景色的細膩觀察和感受,展示了作者對美的敏感和對生活的熱愛。
總體而言,這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,通過對燭光、月光和河流的描繪,傳達了一種安靜、美好的夜晚景象,給人以寧靜和舒適的感受。
jù
句
yíng guāng lián zhú dòng, yuè yǐng dài hé liú.
瑩光連燭動,月影帶河流。
* 《句》句陳詩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《句》 陳詩宋代陳詩瑩光連燭動,月影帶河流。分類:《句》陳詩 翻譯、賞析和詩意詩詞:《句》朝代:宋代作者:陳詩瑩光連燭動,月影帶河流。中文譯文:明亮的光芒連續閃爍,月光的影子伴隨河水流動。詩意和賞析: 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《句》句陳詩原文、翻譯、賞析和詩意原文,《句》句陳詩原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《句》句陳詩原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《句》句陳詩原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《句》句陳詩原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/591b39937724267.html