《登昆侖台》 陶弼

宋代   陶弼 落照古城隅，登昆登昆邊風動隼旟。仑台仑台
久閑忘戰略，陶弼多病熱醫書。原文意
白發隨年短，翻译新情與世疏。赏析
桃花春水起，和诗還釣舊溪漁。登昆登昆
分類：

作者簡介(陶弼)

陶弼（1015—1078）宋代詩人。仑台仑台字商翁，陶弼永州（今湖南省祁陽縣）人。原文意生於宋真宗大中祥符八年，翻译卒於神宗元豐元年。赏析，和诗年六十四歲。登昆登昆倜儻知兵，能為詩，有“左詩書，右孫吳”之譽。慶曆中（1045年左右）楊畋討湖南猺，授以兵，使往襲，大破之。以功得朔陽主簿，調朔陽令。兩知邕州，綏輯惠養，善政甚多。進西上閣門使，留知順州。交人襲取桄榔，弼獲間諜，諭以逆順，縱之去，終弼任不敢犯。神宗元豐元年（1078年）改東上閣門使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今僅存《邕州小集》一卷，《四庫總目》傳於世。事跡見《豫章先生文集》卷二二《陶君墓誌銘》。

《登昆侖台》陶弼 翻譯、賞析和詩意

《登昆侖台》是宋代陶弼創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上昆侖台，眺望遠方落日的古城角落，
邊疆的風吹動著隼旟。
久居寧靜中，忘卻了戰略的繁忙，
多病的身體隻能依賴熱乎乎的醫書。
白發隨著歲月而變短，
新的感情與世俗疏遠。
桃花盛開，春水湧動，
我還在舊溪邊垂釣。

詩意：
這首詩描繪了一個登上昆侖台的人眺望著遠方古城的景象。詩人在寧靜的環境中久居，已經忘卻了戰略的繁忙，但身體卻多病，隻能依賴醫書來治療。歲月流逝，他的頭發逐漸變白，與世俗疏遠。然而，桃花盛開，春水湧動，他仍然在舊溪邊垂釣，享受寧靜和自然的美好。

賞析：
《登昆侖台》以清新、自然的筆調表達了詩人內心的淡泊和對自然的熱愛。詩中的昆侖台是一個象征性的地點，代表著遠離塵囂的寧靜之地。詩人通過描繪自然景色和個人感受，表達了對世俗的疏離和對自然的向往。

詩中的古城、隼旟、桃花和春水等意象，展示了豐富的自然景色和季節變化，給人以生動的感受。詩人的身體多病，白發漸生，增添了歲月流轉的情感色彩。他忘卻了繁忙的戰略，與世俗疏遠，選擇在寧靜的環境中垂釣，寄托了對寧靜、自由和心靈的追求。

整首詩給人以一種淡雅、超脫的情感，表達了對自然和寧靜生活的向往，同時也透露出對逝去歲月的思考和對人生的思索。詩人通過描繪自然景色和個人體驗，展示了他對世俗紛擾的疏離態度，呈現出一種超越塵世的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登昆侖台》陶弼 拚音讀音參考

dēng kūn lún tái
登昆侖台

luò zhào gǔ chéng yú, biān fēng dòng sǔn yú.
落照古城隅，邊風動隼旟。
jiǔ xián wàng zhàn lüè, duō bìng rè yī shū.
久閑忘戰略，多病熱醫書。
bái fà suí nián duǎn, xīn qíng yǔ shì shū.
白發隨年短，新情與世疏。
táo huā chūn shuǐ qǐ, hái diào jiù xī yú.
桃花春水起，還釣舊溪漁。

網友評論

* 《登昆侖台》登昆侖台陶弼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登昆侖台》 陶弼宋代陶弼落照古城隅，邊風動隼旟。久閑忘戰略，多病熱醫書。白發隨年短，新情與世疏。桃花春水起，還釣舊溪漁。分類：作者簡介(陶弼)陶弼1015—1078）宋代詩人。字商翁，永州今湖南省祁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。