《寄周韶州》 牟融

唐代   牟融 十年學道困窮廬，寄周寄周空有長才重老儒。韶州韶州赏析
功業要當垂永久，牟融利名那得在須臾。原文意
山中荊璞誰知玉，翻译海底驪龍不見珠。和诗
寄語故人休悵怏，寄周寄周古來賢達事多殊。韶州韶州赏析
分類：

《寄周韶州》牟融 翻譯、牟融賞析和詩意

寄周韶州

十年學道困窮廬，原文意
空有長才重老儒。翻译
功業要當垂永久，和诗
利名那得在須臾。寄周寄周

山中荊璞誰知玉，韶州韶州赏析
海底驪龍不見珠。牟融
寄語故人休悵怏，
古來賢達事多殊。

詩詞中文譯文：

給周韶州寄語

十年來，我在窮困的茅屋中苦苦學道，
雖然有長才，但作為一個老儒，卻無人知曉。
功業應當留傳永久，
利名卻不會出現在瞬間。

就像山中的荊璞之玉，誰能認識它的價值，
就像海底的驪龍，它的珍貴並不為人所知。
給故友寄語，不要沮喪不安，
古今來，賢達事業多種多樣。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人牟融的作品，要寄給他的朋友周韶州。詩人表達了自己在學道上的困苦和追求功業、利名的想法。他認為真正的功業應當具備長遠的意義，而不是片刻的名利。通過比喻山中的荊璞之玉和海底的驪龍不被人知曉，詩人表達了自己被埋沒的感受。最後，詩人希望他的朋友不要失去信心，因為從古至今，賢達的事業多種多樣，不一定要按照傳統的方式來。整首詩意境深遠，表達了詩人的追求和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄周韶州》牟融 拚音讀音參考

jì zhōu sháo zhōu
寄周韶州

shí nián xué dào kùn qióng lú, kōng yǒu cháng cái zhòng lǎo rú.
十年學道困窮廬，空有長才重老儒。
gōng yè yào dāng chuí yǒng jiǔ,
功業要當垂永久，
lì míng nà de zài xū yú.
利名那得在須臾。
shān zhōng jīng pú shéi zhī yù, hǎi dǐ lí lóng bú jiàn zhū.
山中荊璞誰知玉，海底驪龍不見珠。
jì yǔ gù rén xiū chàng yàng, gǔ lái xián dá shì duō shū.
寄語故人休悵怏，古來賢達事多殊。

網友評論

* 《寄周韶州》寄周韶州牟融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄周韶州》 牟融唐代牟融十年學道困窮廬，空有長才重老儒。功業要當垂永久，利名那得在須臾。山中荊璞誰知玉，海底驪龍不見珠。寄語故人休悵怏，古來賢達事多殊。分類：《寄周韶州》牟融 翻譯、賞析和詩意寄周韶 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。