《送李給事（一作蕭俛相公歸山）》 趙嘏

唐代   趙嘏 眼前軒冕是送李山送事作赏析鴻毛，天上人間漫自勞。事公归归山
脫卻朝衣獨歸去，作萧赵嘏青雲不及白雲高。俛相
分類：

作者簡介(趙嘏)

趙嘏 ,萧俛相 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人，原文意 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊曆，翻译 大和七年預省試進士下第，和诗 留寓長安多年，送李山送事作赏析 出入豪門以幹功名，事公归归山 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。作萧赵嘏 後回江東,俛相 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初複往長安，萧俛相 入仕為渭南尉。原文意 約宣宗大中六、翻译七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。

《送李給事（一作蕭俛相公歸山）》趙嘏 翻譯、賞析和詩意

送李使臣（另一說是蕭俛相公歸山）

眼前的榮華富貴如同鴻毛，天上地下都在忙碌勞累。
脫下朝服隻身歸去，與青雲飛翔不如白雲高。

這首詩詞由趙嘏創作，主題是送別李使臣（或者是送別蕭俛歸山），形式為古體詩。詩詞通過描繪眼前的軒冕富貴如同鴻毛和天上人間的繁忙景象，表達了對離去者的祝願和對清高自然的向往。

在第一句中，詩人用“眼前軒冕是鴻毛”來形容眼前的權勢富貴如同鴻毛，暗示這些榮華都是暫時的、虛幻的。然後在第二句中，詩人表達了天上人間的繁忙景象，人們都在忙碌勞累，形成了鮮明的對比。

第三句中，詩人用“脫卻朝衣獨歸去”表達了送別者脫離塵世獨自歸去的情景，意味著離開世俗的繁華，尋求內心的寧靜與自由。最後一句“青雲不及白雲高”，通過對比青雲和白雲的高度，詩人表達了對清高自然的向往，認為身外之物無法與自然相比。整體上，這首詩詞表達了詩人對離去者的讚美和對高尚境界的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送李給事（一作蕭俛相公歸山）》趙嘏 拚音讀音參考

sòng lǐ jǐ shì yī zuò xiāo fǔ xiàng gōng guī shān
送李給事（一作蕭俛相公歸山）

yǎn qián xuān miǎn shì hóng máo, tiān shàng rén jiān màn zì láo.
眼前軒冕是鴻毛，天上人間漫自勞。
tuō què cháo yī dú guī qù, qīng yún bù jí bái yún gāo.
脫卻朝衣獨歸去，青雲不及白雲高。

網友評論

* 《送李給事（一作蕭俛相公歸山）》送李給事（一作蕭俛相公歸山）趙嘏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送李給事一作蕭俛相公歸山）》 趙嘏唐代趙嘏眼前軒冕是鴻毛，天上人間漫自勞。脫卻朝衣獨歸去，青雲不及白雲高。分類：作者簡介(趙嘏)趙嘏 , 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人， 約生於憲宗元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。