《三月三日勤政樓侍宴應製》 王維

唐代   王維 彩仗連宵合，月日宴应应制原文意瓊樓拂曙通。勤政
年光三月裏，楼侍宮殿百花中。制月政楼
不數秦王日，日勤誰將洛水同。侍宴赏析
酒筵嫌落絮，翻译舞袖怯春風。和诗
天保無為德，月日宴应应制原文意人歡不戰功。勤政
仍臨九衢宴，楼侍更達四門聰。制月政楼
分類：

作者簡介(王維)

王維（701年－761年，日勤一說699年—761年），侍宴赏析字摩詰，翻译漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”開元九年（721年）中進士，任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表，今存詩400餘首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，非常多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

《三月三日勤政樓侍宴應製》王維 翻譯、賞析和詩意

譯文：三月三日在勤政樓宴會應製。彩帷仗連綿，瓊樓在曙光中閃耀。陽光春天裏，宮殿中百花盛開。不計算秦王的年日，誰能與洛水齊名？酒宴上麻雀雖然多，但酒宴熱鬧。舞袖害怕春風吹亂。上天保持無私的美德，人們喜歡歡樂而非戰功。依然在九街上宴會，更進展到四門之內睿智。

詩意：本詩以唐代官員勤政的精神為題材，描繪了勤政樓舉辦的宴會的熱鬧場景。詩中通過形容彩仗連綿、瓊樓閃耀等細節，營造出盛大的氛圍。詩人以洛水來比喻勤政樓，顯示出其宏偉壯麗的景象。同時，詩人也表達了對和平安定的向往，將天保無為德與人們享樂非戰功相對比，強調了勤政為民的重要性。

賞析：這首詩以其流暢的語言和生動的描寫，再現了唐代勤政樓的繁忙和歡樂氣氛。情景描寫細膩入微，如彩仗連宵合、瓊樓拂曙通等，使讀者仿佛身臨其境。詩人也巧妙地通過反襯，將勤政的無為德和人們歡樂的心情相對照，以突出勤政為民的重要性。整首詩流暢自然，韻律悠揚，給人一種寧靜愉悅的感覺，展現了王維獨特的寫作風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三月三日勤政樓侍宴應製》王維 拚音讀音參考

sān yuè sān rì qín zhèng lóu shì yàn yìng zhì
三月三日勤政樓侍宴應製

cǎi zhàng lián xiāo hé, qióng lóu fú shǔ tōng.
彩仗連宵合，瓊樓拂曙通。
nián guāng sān yuè lǐ, gōng diàn bǎi huā zhōng.
年光三月裏，宮殿百花中。
bù shù qín wáng rì, shuí jiāng luò shuǐ tóng.
不數秦王日，誰將洛水同。
jiǔ yán xián luò xù, wǔ xiù qiè chūn fēng.
酒筵嫌落絮，舞袖怯春風。
tiān bǎo wú wéi dé, rén huān bù zhàn gōng.
天保無為德，人歡不戰功。
réng lín jiǔ qú yàn, gèng dá sì mén cōng.
仍臨九衢宴，更達四門聰。

網友評論

* 《三月三日勤政樓侍宴應製》三月三日勤政樓侍宴應製王維原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三月三日勤政樓侍宴應製》 王維唐代王維彩仗連宵合，瓊樓拂曙通。年光三月裏，宮殿百花中。不數秦王日，誰將洛水同。酒筵嫌落絮，舞袖怯春風。天保無為德，人歡不戰功。仍臨九衢宴，更達四門聰。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。