《水龍吟（雪）》 袁去華

宋代   袁去華 晚來側側清寒，水龙诗意水龙凍雲萬裏回飛鳥。吟雪袁去译赏吟雪袁去
故園夢斷，华原华單於吹罷，文翻房櫳易曉。析和
西帝神遊，水龙诗意水龙萬妃縞袂，吟雪袁去译赏吟雪袁去相看一笑。华原华
泛扁舟乘興，文翻蹇驢覓句，析和山陰曲、水龙诗意水龙霸陵道。吟雪袁去译赏吟雪袁去
舞態隨風窈窕。华原华
任穿簾、文翻兒童休掃。析和
洛陽高臥，蕭條門巷，悄無人到。
供斷詩愁，夜窗還共，陳編相照。
念寒梅映水，勻妝弄粉，與誰爭好。
分類： 水龍吟

作者簡介(袁去華)

袁去華，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興末前後在世。紹興十五年（公元一一四五年）進士。改官知石首縣而卒。善為歌詞，嚐為張孝祥所稱。去華著有適齋類稿八卷，詞一卷，著有《適齋類稿》、《袁宣卿詞》、《文獻通考》傳於世。存詞90餘首。

《水龍吟（雪）》袁去華 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟（雪）》是宋代袁去華所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
晚來側側清寒，凍雲萬裏回飛鳥。
故園夢斷，單於吹罷，房櫳易曉。
西帝神遊，萬妃縞袂，相看一笑。
泛扁舟乘興，蹇驢覓句，山陰曲、霸陵道。
舞態隨風窈窕。
任穿簾、兒童休掃。
洛陽高臥，蕭條門巷，悄無人到。
供斷詩愁，夜窗還共，陳編相照。
念寒梅映水，勻妝弄粉，與誰爭好。

詩意：
這首詩描繪了一個冬日的景象，寒冷的氣候讓人感到清冷。凍結的雲彩在萬裏間飄舞，仿佛回旋的鳥群。詩人回憶起故園的美好，但如今隻剩下夢斷的痕跡，像是單於（北方遊牧民族的首領）的號角已經吹罷，房屋的橫梁也已被晨曦輕易照亮。西帝（指西王母，古代神話中的女神）在神遊，萬妃們穿著華美的衣袂，相互欣賞並發出笑聲。詩人駕著小舟，隨著興致漂浮，乘著蹇驢（指自己的才華）尋找靈感之句，行駛在山陰曲和霸陵道上。舞姿隨風輕盈婉約，不受拘束。他不在意穿簾而入的孩童，也不讓他們打掃。洛陽高臥，街巷冷清，寂靜無人到來。供不斷的詩思愁苦，夜晚的窗戶彼此相對，舊稿相互映照。他想起寒冷的梅花映照在水中，調勻妝容，並不知與誰爭美。

賞析：
這首詩描繪了一個寒冷冬日的景象，以及詩人對故園的懷念和對詩歌創作的熱情。詩中使用了豐富的意象和比喻，使得整首詩充滿了冷冽的寒意和詩人內心的情感。詩中表達了對過去的美好回憶和對現實的感慨，同時也展示了詩人對詩歌創作的堅持和對藝術追求的執著。整首詩以冷寂的景象為背景，將詩人內心的情感與外在的自然景物相結合，展現了對生活和藝術的思考和感悟。

該詩的語言優美，運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，給人以音樂般的美感。詩人通過描寫自然景物和個人情感的結合，表達了對故園和詩歌創作的思念之情。整首詩意境深遠，意蘊豐富，給人以淒涼和孤寂的感覺。通過對冷寒冬日的描繪，詩人抒發了對故園和過去美好時光的懷念之情，同時也展示了他對詩歌創作的熱愛和追求。整首詩以冷寂的景象為背景，通過詩人對自然景物的觀察和個人情感的體驗，傳達了對生活和藝術的思考和感悟。

總的來說，這首詩詞《水龍吟（雪）》通過描繪冬季的寒冷景象和詩人內心的情感，表達了對故園和過去美好時光的懷念，同時也展示了詩人對詩歌創作的熱愛和對藝術追求的執著。它以優美的語言和豐富的意象給人以音樂般的美感，通過對自然景物和個人情感的結合，傳達了詩人對生活和藝術的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟（雪）》袁去華 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín xuě
水龍吟（雪）

wǎn lái cè cè qīng hán, dòng yún wàn lǐ huí fēi niǎo.
晚來側側清寒，凍雲萬裏回飛鳥。
gù yuán mèng duàn, chán yú chuī bà, fáng lóng yì xiǎo.
故園夢斷，單於吹罷，房櫳易曉。
xī dì shén yóu, wàn fēi gǎo mèi, xiāng kàn yī xiào.
西帝神遊，萬妃縞袂，相看一笑。
fàn piān zhōu chéng xìng, jiǎn lǘ mì jù, shān yīn qū bà líng dào.
泛扁舟乘興，蹇驢覓句，山陰曲、霸陵道。
wǔ tài suí fēng yǎo tiǎo.
舞態隨風窈窕。
rèn chuān lián ér tóng xiū sǎo.
任穿簾、兒童休掃。
luò yáng gāo wò, xiāo tiáo mén xiàng, qiāo wú rén dào.
洛陽高臥，蕭條門巷，悄無人到。
gōng duàn shī chóu, yè chuāng hái gòng, chén biān xiāng zhào.
供斷詩愁，夜窗還共，陳編相照。
niàn hán méi yìng shuǐ, yún zhuāng nòng fěn, yǔ shuí zhēng hǎo.
念寒梅映水，勻妝弄粉，與誰爭好。

網友評論

* 《水龍吟（雪）》袁去華原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟（雪） 袁去華)专题为您介绍：《水龍吟雪）》 袁去華宋代袁去華晚來側側清寒，凍雲萬裏回飛鳥。故園夢斷，單於吹罷，房櫳易曉。西帝神遊，萬妃縞袂，相看一笑。泛扁舟乘興，蹇驢覓句，山陰曲、霸陵道。舞態隨風窈窕。任穿簾、兒童休掃。洛陽高臥 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。