《寄曾公卷》 吳則禮

宋代   吳則禮 作業定相似，寄曾寄懷君徒忱傷。公卷公卷
解包真有處，吴则文翻展缽且隨方。礼原
月出淮天白，译赏梅繁水國香。析和
垂垂老工部，诗意獨少讚公房。寄曾寄
分類：

《寄曾公卷》吳則禮 翻譯、公卷公卷賞析和詩意

《寄曾公卷》是吴则文翻宋代吳則禮創作的一首詩詞。以下是礼原這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
作業定相似，译赏懷君徒忱傷。析和
解包真有處，诗意展缽且隨方。寄曾寄
月出淮天白，梅繁水國香。
垂垂老工部，獨少讚公房。

詩意：
這首詩表達了詩人對曾公（詩人的朋友或故人）的思念之情，以及對曾公的讚美和敬佩之情。詩人將自己的心情比作一份作業，與曾公心靈相通，唯有思念之情無法言表。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而流暢的語言，表達了詩人對曾公的思念之情。首句“作業定相似，懷君徒忱傷”，以作業作為隱喻，表達了詩人與曾公的情感相通，但思念之情卻無法宣泄出來，隻能自己默默忍受。

接下來的兩句“解包真有處，展缽且隨方”，通過解包和展缽的動作，抒發了詩人對曾公的讚美和敬佩之情。這裏的解包和展缽可以理解為詩人對曾公才華和品德的讚賞，同時也表達了詩人願意隨時隨地與曾公交流的心願。

接下來的兩句“月出淮天白，梅繁水國香”，運用了自然景物的描寫，通過月亮的出現和梅花的盛開，表達了詩人對曾公高尚品質和才華的讚美。月亮的出現象征著曾公的高潔，而梅花的芬芳則象征著曾公的才華在文壇上的輝煌。

最後兩句“垂垂老工部，獨少讚公房”，表達了詩人對曾公的敬重之情。詩人稱曾公為“老工部”，既是對曾公年齡的尊重，也是對他在官場上的才幹和貢獻的肯定。而“獨少讚公房”則表達了詩人對曾公的珍視和推崇，認為曾公在眾人中獨具才華和令人讚歎的特質。

總體而言，《寄曾公卷》這首詩詞以簡潔而優美的語言，表達了詩人對曾公的思念和讚美之情，同時通過自然景物的描寫和隱喻的運用，展示了詩人對曾公高尚品質和才華的敬佩和讚歎之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄曾公卷》吳則禮 拚音讀音參考

jì céng gōng juǎn
寄曾公卷

zuò yè dìng xiāng sì, huái jūn tú chén shāng.
作業定相似，懷君徒忱傷。
jiě bāo zhēn yǒu chǔ, zhǎn bō qiě suí fāng.
解包真有處，展缽且隨方。
yuè chū huái tiān bái, méi fán shuǐ guó xiāng.
月出淮天白，梅繁水國香。
chuí chuí lǎo gōng bù, dú shǎo zàn gōng fáng.
垂垂老工部，獨少讚公房。

網友評論

* 《寄曾公卷》寄曾公卷吳則禮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄曾公卷》 吳則禮宋代吳則禮作業定相似，懷君徒忱傷。解包真有處，展缽且隨方。月出淮天白，梅繁水國香。垂垂老工部，獨少讚公房。分類：《寄曾公卷》吳則禮 翻譯、賞析和詩意《寄曾公卷》是宋代吳則禮創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。