《盛京宰單州武城縣》 楊億

宋代   楊億 子男印綬諸侯秩，盛京盛京赏析鄒魯閭淨太古風。宰单州武宰单州武
兔苑勝遊拋霰雪，城县城县琴台善政繼絲桐。杨亿原文意
征途朔吹貂裘暖，翻译祖席清歌蟻酒空。和诗
令弟嚴君俱應宿，盛京盛京赏析時瞻懸象向南宮。宰单州武宰单州武
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，城县城县“西昆體”詩歌主要作家。杨亿原文意字大年，翻译建州浦城（今屬福建浦城縣）人。和诗年十一，盛京盛京赏析太宗聞其名，宰单州武宰单州武詔送闕下試詩賦，城县城县授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《盛京宰單州武城縣》楊億 翻譯、賞析和詩意

《盛京宰單州武城縣》是楊億在宋代創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子男印綬諸侯秩，
鄒魯閭淨太古風。
兔苑勝遊拋霰雪，
琴台善政繼絲桐。
征途朔吹貂裘暖，
祖席清歌蟻酒空。
令弟嚴君俱應宿，
時瞻懸象向南宮。

詩意：
這首詩描述了盛京宰單州武城縣的景象和情景。詩中描繪了子男（指楊億）榮獲官職、被封為諸侯，並且在這個地方展現了古代的風貌。詩人提到了兔苑，暗示著這個地方的園林景色美麗如兔子般靈動。琴台則代表了這裏的善政和治理，繼承了古代君王絲桐的優良傳統。詩中還提到了征途，暗示著楊億曾經參與過邊境的戰鬥，但現在已經安享太平，征途上的寒冷已被貂裘取暖所替代。祖席上的清歌和蟻酒的空虛，表達了詩人的思鄉之情和對故鄉的懷念之情。最後兩句表達了詩人期待與兄弟弟弟嚴君一同留宿，並向南宮瞻仰君王的形象。

賞析：
這首詩詞通過描繪盛京宰單州武城縣的景象和情景，展現了詩人楊億對故鄉的深情厚意和對官職的喜悅之情。詩人通過運用意象和典故，將自然景色和曆史傳統融入其中，使詩詞富有意境和情感。兔苑、琴台、征途等形象的運用，使得詩詞更加生動而豐富。最後兩句表達了詩人對家鄉和兄弟的思念之情，以及對君王的景仰之情。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人的豪情壯誌和對家鄉的熱愛之情，具有一定的藝術價值和文化內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《盛京宰單州武城縣》楊億 拚音讀音參考

shèng jīng zǎi dān zhōu wǔ chéng xiàn
盛京宰單州武城縣

zǐ nán yìn shòu zhū hóu zhì, zōu lǔ lǘ jìng tài gǔ fēng.
子男印綬諸侯秩，鄒魯閭淨太古風。
tù yuàn shèng yóu pāo sǎn xuě, qín tái shàn zhèng jì sī tóng.
兔苑勝遊拋霰雪，琴台善政繼絲桐。
zhēng tú shuò chuī diāo qiú nuǎn, zǔ xí qīng gē yǐ jiǔ kōng.
征途朔吹貂裘暖，祖席清歌蟻酒空。
lìng dì yán jūn jù yīng sù, shí zhān xuán xiàng xiàng nán gōng.
令弟嚴君俱應宿，時瞻懸象向南宮。

網友評論

* 《盛京宰單州武城縣》盛京宰單州武城縣楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《盛京宰單州武城縣》 楊億宋代楊億子男印綬諸侯秩，鄒魯閭淨太古風。兔苑勝遊拋霰雪，琴台善政繼絲桐。征途朔吹貂裘暖，祖席清歌蟻酒空。令弟嚴君俱應宿，時瞻懸象向南宮。分類：作者簡介(楊億)楊億974—10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。