《閑居》 司馬光

宋代   司馬光 故人通貴絕相過，闲居闲居析和門外真堪置雀羅，司马诗意我已幽慵僮更懶，光原雨來春草一番多。文翻
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），译赏字君實，闲居闲居析和號迂叟，司马诗意陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，光原《宋史》，文翻《辭海》等明確記載，译赏世稱涑水先生。闲居闲居析和生於河南省信陽市光山縣。司马诗意北宋史學家、光原文學家。文翻曆仕仁宗、译赏英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《閑居》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《閑居》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
故人通貴絕相過，
門外真堪置雀羅。
我已幽慵僮更懶，
雨來春草一番多。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在閑居中的心境和景物。作者感歎故人的來往頻繁，門外的景物如此美麗，仿佛可以掛上捕鳥的網。而作者自己則感到幽居的懶散和慵懶，當雨水來臨時，春草會茂盛一番。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的閑居生活和內心感受。通過描繪故人的來訪和門外的景物，詩人展示了自己的幽居狀態和對外界的冷漠。作者以自嘲的口吻，表達了自己的懶散和慵懶，將自然景物與內心情感相結合，形成了一種富有意境的詩意。整首詩詞以簡練的語言和淡雅的意境，展示了宋代文人的閑適生活和對自然的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閑居》司馬光 拚音讀音參考

xián jū
閑居

gù rén tōng guì jué xiāng guò, mén wài zhēn kān zhì què luó,
故人通貴絕相過，門外真堪置雀羅，
wǒ yǐ yōu yōng tóng gèng lǎn, yǔ lái chūn cǎo yī fān duō.
我已幽慵僮更懶，雨來春草一番多。

網友評論

* 《閑居》閑居司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閑居》 司馬光宋代司馬光故人通貴絕相過，門外真堪置雀羅，我已幽慵僮更懶，雨來春草一番多。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陝州夏縣今山西夏縣）涑水鄉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。