《鷓鴣天（母侯置酒南教場賞芙蓉）》 陳耆卿

宋代   陳耆卿 莫惜花前泥酒壺。鹧鸪置酒
沙場千步錦平鋪。天母
將軍閑試臨邊手，侯置和诗按出吳宮小陣圖。酒南教场
清露裏，赏芙赏析曉霜餘。蓉陈
嬌紅淡白更憐渠。耆卿卿
人間落木蕭蕭下，原文意鹧獨倚秋江畫不如。翻译芙蓉
分類： 宋詞精選愛情離別孤獨 鷓鴣天

作者簡介(陳耆卿)

字壽老，鸪天號篔窗，母侯台州臨海人。南教生卒年均不詳，场赏陈耆約宋理宗寶慶初前後在世。鹧鸪置酒受學於葉適，天母為適所傾服。嘉定七年，（公元一二一四年）登進士。十一年，嚐為青田縣主簿。十三年，為慶元府府學教授。官到國子監司業。耆卿著有篔窗初集三十卷，續集三十八卷，《郡齋讀書附誌》以有論孟記蒙、赤城誌等，並傳於世。

《鷓鴣天（母侯置酒南教場賞芙蓉）》陳耆卿 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（母侯置酒南教場賞芙蓉）》
莫惜花前泥酒壺。
沙場千步錦平鋪。
將軍閑試臨邊手，
按出吳宮小陣圖。
清露裏，曉霜餘。
嬌紅淡白更憐渠。
人間落木蕭蕭下，
獨倚秋江畫不如。

中文譯文：

不要忽視花前泥製的酒壺。
沙場上千步平鋪如錦。
將軍閑暇試試在前線的手，
畫出了吳宮小陣圖。
清晨的露水，曉霜留餘。
嬌豔的紅花和淡雅的白花更加愛惜花壺。
在人間，落葉紛飛，蕭蕭而下，
獨自依靠在秋江邊，畫卻無法與之相比。

詩意和賞析：

這首詩描繪了將軍母侯在南教場賞芙蓉時的情景。詩人表達了對於泥製酒壺的珍視，以及將軍在戰場上臨敵試用手勢、按照吳宮小陣圖布置兵力的悠閑心態。詩中通過對花朵的描繪，展示了將軍對美的欣賞和細致感知。最後，詩人通過對秋天景色的描繪，以及將軍孤獨倚靠秋江邊，認為畫卷無法與實景相比，表達了對自然美的讚美。

這首詩以簡潔明了的文字，生動刻畫出了將軍母侯在賞芙蓉和沙場之間的轉變，從而展示了將軍的風采和聰明才智。通過對花朵和秋天景色的描繪，使詩歌中充滿了自然美的浪漫和感悟，將人與自然緊密相連。整首詩既表現了將軍在戰場上的威嚴和冷靜思考能力，又傳達了對自然美的敬重和欣賞之情，展現了藝術家的情感和洞察力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（母侯置酒南教場賞芙蓉）》陳耆卿 拚音讀音參考

zhè gū tiān mǔ hóu zhì jiǔ nán jiào chǎng shǎng fú róng
鷓鴣天（母侯置酒南教場賞芙蓉）

mò xī huā qián ní jiǔ hú.
莫惜花前泥酒壺。
shā chǎng qiān bù jǐn píng pù.
沙場千步錦平鋪。
jiāng jūn xián shì lín biān shǒu, àn chū wú gōng xiǎo zhèn tú.
將軍閑試臨邊手，按出吳宮小陣圖。
qīng lù lǐ, xiǎo shuāng yú.
清露裏，曉霜餘。
jiāo hóng dàn bái gèng lián qú.
嬌紅淡白更憐渠。
rén jiān luò mù xiāo xiāo xià, dú yǐ qiū jiāng huà bù rú.
人間落木蕭蕭下，獨倚秋江畫不如。

網友評論

* 《鷓鴣天（母侯置酒南教場賞芙蓉）》陳耆卿原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（母侯置酒南教場賞芙蓉） 陳耆卿)专题为您介绍：《鷓鴣天母侯置酒南教場賞芙蓉）》 陳耆卿宋代陳耆卿莫惜花前泥酒壺。沙場千步錦平鋪。將軍閑試臨邊手，按出吳宮小陣圖。清露裏，曉霜餘。嬌紅淡白更憐渠。人間落木蕭蕭下，獨倚秋江畫不如。分類：宋詞精選愛情離別 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。