《十九日招老謝丈》 趙蕃

宋代   趙蕃 再失重陽集，日招日招才能一笑期。老谢老谢
兒童闖車馬，丈赵丈赵鳥雀避茅茨。蕃原蕃
雨後橙初熟，文翻霜前菊未衰。译赏
招邀幸臨顧，析和傾飲莫相疑。诗意
分類： 九日

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），日招日招字昌父，老谢老谢號章泉，丈赵丈赵原籍鄭州。蕃原蕃理宗紹定二年，文翻以直秘閣致仕，译赏不久卒。析和諡文節。

《十九日招老謝丈》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《十九日招老謝丈》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
再失重陽集，才能一笑期。
兒童闖車馬，鳥雀避茅茨。
雨後橙初熟，霜前菊未衰。
招邀幸臨顧，傾飲莫相疑。

詩意：
這首詩詞描述了招待老謝丈的場景。作者表示自己錯過了重陽節的聚會，但希望能夠與老謝丈再度相聚。詩中描繪了兒童們不顧一切地奔跑於車馬之間，而鳥雀則躲避在茅茨之間。雨後橙子剛剛熟透，霜前的菊花依然茂盛。最後，作者邀請老謝丈前來作客，表達了誠摯的歡迎之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個歡樂熱鬧的場景。詩中的意象生動而富有活力，通過兒童奔跑的畫麵、鳥雀躲藏的景象以及橙子和菊花的形象，傳遞出秋日的生機和喜悅。詩人表達了對重陽節的遺憾，同時也表達了對老謝丈的熱切盼望和真誠的邀請。整首詩以輕鬆愉快的語調展現了友情和歡聚的情感，給人以愉悅和溫馨的感受。

這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展示了作者對友情和團聚的渴望。同時，詩中蘊含了對季節變遷和歲月流轉的思考，以及對自然景物的讚美。這種情感表達和意象描繪的技巧使得這首詩詞在表達情感、描繪景物方麵都具有較高的藝術價值，展現了宋代詩人的才華和審美追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十九日招老謝丈》趙蕃 拚音讀音參考

shí jiǔ rì zhāo lǎo xiè zhàng
十九日招老謝丈

zài shī chóng yáng jí, cái néng yī xiào qī.
再失重陽集，才能一笑期。
ér tóng chuǎng chē mǎ, niǎo què bì máo cí.
兒童闖車馬，鳥雀避茅茨。
yǔ hòu chéng chū shú, shuāng qián jú wèi shuāi.
雨後橙初熟，霜前菊未衰。
zhāo yāo xìng lín gù, qīng yǐn mò xiāng yí.
招邀幸臨顧，傾飲莫相疑。

網友評論

* 《十九日招老謝丈》趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意(十九日招老謝丈 趙蕃)专题为您介绍：《十九日招老謝丈》 趙蕃宋代趙蕃再失重陽集，才能一笑期。兒童闖車馬，鳥雀避茅茨。雨後橙初熟，霜前菊未衰。招邀幸臨顧，傾飲莫相疑。分類：九日作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。