《雜曲歌辭·遊俠行》 孟郊

唐代   孟郊 壯士性剛決，杂曲火中見石裂。歌辞
殺人不回頭，游侠原文意輕生如暫別。行杂侠行
豈知眼有淚，曲歌肯白頭上發。辞游
平生無恩酬，孟郊劍閑一百月。翻译
分類：

作者簡介(孟郊)

孟郊，赏析(751～814)，和诗唐代詩人。杂曲字東野。歌辞漢族，游侠原文意湖州武康（今浙江德清）人，行杂侠行祖籍平昌（今山東臨邑東北），曲歌先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。

《雜曲歌辭·遊俠行》孟郊 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
壯士性格堅決，身處火中見到石頭都會碎裂。
殺人決不回頭，輕慢生死如同暫時告別。
難道不知道眼中也有淚水，肯將白發留在頭頂。
一生沒有得到恩情的回報，劍已經閑置了一百個月。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個堅定不移的俠客形象。詩人孟郊以豪邁的筆調表達了這位俠客的無畏態度和對個人信仰的堅持。壯士性情堅決，縱然身處火中都能堅守，展現了他的勇氣和不屈的精神。他殺人決不回頭，寧願選擇死亡，生死輕如暫別，表達了他對生命的淡泊態度和對義氣的追求。然而，詩人也揭示了這位俠客背後的憂傷和無奈。他的眼睛也會流淚，白發如今已經長滿頭頂，這表明他也有柔情和年歲的痕跡。然而，他從未得到過好的回報，劍已經閑置了一百個月，這暗示了他對於俠義生活的無奈和對自己功績被遺忘的遺憾。整首詩以簡潔有力、鏗鏘有力的詞語表達了俠客的悲壯和堅韌，展現了他們特有的豪情和信仰。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雜曲歌辭·遊俠行》孟郊 拚音讀音參考

zá qū gē cí yóu xiá xíng
雜曲歌辭·遊俠行

zhuàng shì xìng gāng jué, huǒ zhōng jiàn shí liè.
壯士性剛決，火中見石裂。
shā rén bù huí tóu, qīng shēng rú zàn bié.
殺人不回頭，輕生如暫別。
qǐ zhī yǎn yǒu lèi, kěn bái tóu shàng fā.
豈知眼有淚，肯白頭上發。
píng shēng wú ēn chóu, jiàn xián yī bǎi yuè.
平生無恩酬，劍閑一百月。

網友評論

* 《雜曲歌辭·遊俠行》雜曲歌辭·遊俠行孟郊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雜曲歌辭·遊俠行》 孟郊唐代孟郊壯士性剛決，火中見石裂。殺人不回頭，輕生如暫別。豈知眼有淚，肯白頭上發。平生無恩酬，劍閑一百月。分類：作者簡介(孟郊)孟郊，(751～814)，唐代詩人。字東野。漢族 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。