《贈山穀子?赠山作赠此詩當為陳師道作?》 蘇軾

宋代   蘇軾 黃童三尺世無雙，筆頭袞袞懸秋江。诗当师道山谷苏轼赏析
不憂老子難為父，为陈平生崛強今心降。此诗陈师
我來喜共阿戎語，当为道作應敵縱橫如急雨。原文意
生子還如孫仲謀，翻译豚犬謾多何足數。和诗
黃家小兒名拾得，赠山作赠眉如長鬆眼如漆。诗当师道山谷苏轼赏析
隻今數歲已動人，为陈老人留眼看他日。此诗陈师
笑君老蚌生明珠，当为道作自笑此物吾家無。原文意
君當置酒我當賀，翻译有兒傳業更何須。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《贈山穀子?此詩當為陳師道作?》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《贈山穀子?此詩當為陳師道作?》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃童三尺世無雙，
筆頭袞袞懸秋江。
不憂老子難為父，
平生崛強今心降。

黃童指的是黃家小兒，這裏指作者的兒子。"三尺"表示他還是一個小孩，"世無雙"表示他在作者心中是獨一無二的。"筆頭袞袞懸秋江"形象地描繪了孩子在寫字時的專注和靈動。"不憂老子難為父"表示作者不擔心他的兒子將來負擔過重，"平生崛強今心降"則表達了作者對兒子的期望，希望他能在成長過程中保持崛強的品質，同時也希望他能順應時代的變化。

我來喜共阿戎語，
應敵縱橫如急雨。
生子還如孫仲謀，
豚犬謾多何足數。

"我來喜共阿戎語"表明作者對兒子的喜愛，並期望他能成為一個有才華的人。"應敵縱橫如急雨"暗示兒子在麵對困難和挑戰時應能應對自如，有如急雨般縱橫無阻。"生子還如孫仲謀"指的是孫子文學家孫仲謀，作者希望兒子能像他一樣有出眾的才能。"豚犬謾多何足數"意為豚犬再多也無法計數，暗示兒子的才華無法用言語來形容。

黃家小兒名拾得，
眉如長鬆眼如漆。
隻今數歲已動人，
老人留眼看他日。

"黃家小兒名拾得"指的是作者的兒子取名為拾得，這個名字寓意著他將來能夠拾得成就和榮譽。"眉如長鬆眼如漆"形象地描繪了兒子的容貌。"隻今數歲已動人"表示兒子還很小，但已經展現出了與眾不同的魅力和個性。"老人留眼看他日"表達了作者對兒子未來的期待，希望能夠親眼見證他的成長和成就。

笑君老蚌生明珠，
自笑此物吾家無。
君當置酒我當賀，
有兒傳業更何須。

"笑君老蚌生明珠"比喻兒子是作者的明珠，也是對兒子的誇獎和自豪。"自笑此物吾家無"表示作者自嘲沒有這樣出色的人物。"君當置酒我當賀"表示作者將為兒子舉辦慶賀的宴會。"有兒傳業更何須"表達了作者希望兒子能夠繼承他的事業，取得更大的成就，從而不再需要作者的輔助。

這首詩詞表達了蘇軾對自己兒子的深深愛意和對他未來的期望。蘇軾希望這位小兒能夠在成長過程中保持崛強的品質，並且能夠應對困難和挑戰，展現出出眾的才華和個性。他讚美兒子的容貌和天資，並期待他能夠在未來取得輝煌的成就。整首詩充滿了父愛和對子女成長的期許，展現了蘇軾作為父親的關懷和希望。

這首詩詞也反映了中國傳統文化中對家族傳承和子女成就的重視。作者希望兒子能夠繼承他的事業，發揚光大，並且不再需要作者的幫助，成為自立的人。

總的來說，這首詩詞表達了作者對兒子深深的愛和期望，同時也展現了中國傳統文化中對家族傳承和子女成就的價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈山穀子?此詩當為陳師道作?》蘇軾 拚音讀音參考

zèng shān gǔ zi? cǐ shī dāng wèi chén shī dào zuò?
贈山穀子?此詩當為陳師道作?

huáng tóng sān chǐ shì wú shuāng, bǐ tóu gǔn gǔn xuán qiū jiāng.
黃童三尺世無雙，筆頭袞袞懸秋江。
bù yōu lǎo zi nán wéi fù, píng shēng jué qiáng jīn xīn jiàng.
不憂老子難為父，平生崛強今心降。
wǒ lái xǐ gòng ā róng yǔ, yìng dí zòng héng rú jí yǔ.
我來喜共阿戎語，應敵縱橫如急雨。
shēng zǐ hái rú sūn zhòng móu, tún quǎn mán duō hé zú shù.
生子還如孫仲謀，豚犬謾多何足數。
huáng jiā xiǎo ér míng shí dé, méi rú cháng sōng yǎn rú qī.
黃家小兒名拾得，眉如長鬆眼如漆。
zhǐ jīn shù suì yǐ dòng rén, lǎo rén liú yǎn kàn tā rì.
隻今數歲已動人，老人留眼看他日。
xiào jūn lǎo bàng shēng míng zhū, zì xiào cǐ wù wú jiā wú.
笑君老蚌生明珠，自笑此物吾家無。
jūn dāng zhì jiǔ wǒ dāng hè, yǒu ér chuán yè gèng hé xū.
君當置酒我當賀，有兒傳業更何須。

網友評論

* 《贈山穀子?此詩當為陳師道作?》贈山穀子?此詩當為陳師道作?蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈山穀子?此詩當為陳師道作?》 蘇軾宋代蘇軾黃童三尺世無雙，筆頭袞袞懸秋江。不憂老子難為父，平生崛強今心降。我來喜共阿戎語，應敵縱橫如急雨。生子還如孫仲謀，豚犬謾多何足數。黃家小兒名拾得，眉如長鬆眼 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。