《千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅）》 葉夢得

宋代   葉夢得 曉煙溪畔。千秋秋岁
曾記東風麵。岁次赏析
化工更與重裁翦。韵兵原文意千叶梦
額黃明豔粉，曹席次韵不共妖紅軟。孟惠梅叶梦
凝露臉。廨黄席孟
多情正似當時見。翻译
誰向滄波岸。和诗惠廨黄梅
特地移閑館。兵曹
情一縷，千秋秋岁愁千點。岁次赏析
煩君搜妙語，韵兵原文意千叶梦為我催清宴。曹席次韵
須細看。孟惠梅叶梦
紛紛亂蕊空凡豔。廨黄席孟
分類： 千秋歲

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。字少蘊。蘇州吳縣人。紹聖四年(1097)登進士第，曆任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅）》是宋代詩人葉夢得的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曉煙溪畔。
清晨的煙霧在溪畔升起。

曾記東風麵。
曾經記得東風的麵容。

化工更與重裁翦。
化妝更要精心修飾。

額黃明豔粉，不共妖紅軟。
額頭上施的黃色明豔粉底，不同於那妖豔柔和的紅色。

凝露臉。
臉上凝結了露水。

多情正似當時見。
多情恰如當初相見時。

誰向滄波岸。
誰在靠近波濤的岸邊。

特地移閑館。
特地遷移休閑的居所。

情一縷，愁千點。
情感如一縷，憂愁如千點。

煩君搜妙語，為我催清宴。
懇請你尋找美妙的言辭，為我助興清宴。

須細看。
必須仔細觀察。

紛紛亂蕊空凡豔。
紛紛亂蕊的花朵都顯得平凡而豔麗。

這首詩詞以描繪清晨的景色為開篇，煙霧彌漫在溪畔，給人一種恍若隔世的感覺。接著，詩人回憶起曾經見過的東風麵容，表達了對過去美好的回憶。隨後，詩人描述了女子化妝的過程，強調了額頭上施的黃色粉底與一般妖豔紅色的區別。接下來，詩人描繪了臉上凝結的露水，將情感與自然景物相結合。在最後幾句中，詩人表達了自己的情感和愁思，並請求朋友尋找美妙的言辭為自己助興，希望能夠消除內心的痛苦。整首詩描繪了一種美麗而多情的場景，展示了詩人對過去時光的懷念和對現實生活的煩惱。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅）》葉夢得 拚音讀音參考

qiān qiū suì cì yùn bīng cáo xí mèng huì xiè huáng méi
千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅）

xiǎo yān xī pàn.
曉煙溪畔。
céng jì dōng fēng miàn.
曾記東風麵。
huà gōng gèng yǔ zhòng cái jiǎn.
化工更與重裁翦。
é huáng míng yàn fěn, bù gòng yāo hóng ruǎn.
額黃明豔粉，不共妖紅軟。
níng lòu liǎn.
凝露臉。
duō qíng zhèng shì dāng shí jiàn.
多情正似當時見。
shuí xiàng cāng bō àn.
誰向滄波岸。
tè dì yí xián guǎn.
特地移閑館。
qíng yī lǚ, chóu qiān diǎn.
情一縷，愁千點。
fán jūn sōu miào yǔ, wèi wǒ cuī qīng yàn.
煩君搜妙語，為我催清宴。
xū xì kàn.
須細看。
fēn fēn luàn ruǐ kōng fán yàn.
紛紛亂蕊空凡豔。

網友評論

* 《千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅） 葉夢得)专题为您介绍：《千秋歲次韻兵曹席孟惠廨黃梅）》 葉夢得宋代葉夢得曉煙溪畔。曾記東風麵。化工更與重裁翦。額黃明豔粉，不共妖紅軟。凝露臉。多情正似當時見。誰向滄波岸。特地移閑館。情一縷，愁千點。煩君搜妙語，為我催清宴。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。