《送曾主簿之平樂》 高啟

明代   高啟 路出桂江東，送曾赏析鄉音想未通。主簿之平曾主
蛇飛山苦霧，乐送鵬運海多風。平乐
木魅長欺客，高启花蠻少學農。原文意
縣廳何處在，翻译椰葉晚陰中。和诗
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，送曾赏析江蘇蘇州人，主簿之平曾主元末明初著名詩人，乐送與楊基、平乐張羽、高启徐賁被譽為“吳中四傑”，原文意當時論者把他們比作“明初四傑”，翻译又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《送曾主簿之平樂》高啟 翻譯、賞析和詩意

《送曾主簿之平樂》是明代詩人高啟創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

路出桂江東，鄉音想未通。
在這條通往桂江東的路上，鄉音還未傳達到我的耳邊。
這句詩描繪了詩人離開家鄉，踏上未知的旅程，思念家鄉的聲音。

蛇飛山苦霧，鵬運海多風。
山上彌漫著濃霧，蛇在其中飛翔；海上風勢猛烈，鵬鳥運氣多。
這句詩通過對自然景觀的描繪，表達了世間的變幻無常和命運的起伏。

木魅長欺客，花蠻少學農。
木魅長時間欺騙著旅客，花蠻卻很少學習農耕之道。
這句詩暗喻社會上的欺詐和人們對於真實的追求。

縣廳何處在，椰葉晚陰中。
縣廳在何處，椰樹葉下的陰影中。
這句詩表達了詩人對於目的地的迷茫和對未知的探索。

整首詩詞以描繪自然景觀和社會現象為主線，通過對山、海、蛇、鵬、木魅、花蠻等形象的運用，展現了世間萬物的多樣性和變幻無常。詩人以簡潔而富有意境的語言，表達了對於旅途中的思鄉之情、對於命運的思考以及對於真實與迷茫的探索。整首詩詞意境深遠，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送曾主簿之平樂》高啟 拚音讀音參考

sòng céng zhǔ bù zhī píng lè
送曾主簿之平樂

lù chū guì jiāng dōng, xiāng yīn xiǎng wèi tōng.
路出桂江東，鄉音想未通。
shé fēi shān kǔ wù, péng yùn hǎi duō fēng.
蛇飛山苦霧，鵬運海多風。
mù mèi zhǎng qī kè, huā mán shǎo xué nóng.
木魅長欺客，花蠻少學農。
xiàn tīng hé chǔ zài, yē yè wǎn yīn zhōng.
縣廳何處在，椰葉晚陰中。

網友評論

* 《送曾主簿之平樂》送曾主簿之平樂高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送曾主簿之平樂》 高啟明代高啟路出桂江東，鄉音想未通。蛇飛山苦霧，鵬運海多風。木魅長欺客，花蠻少學農。縣廳何處在，椰葉晚陰中。分類：作者簡介(高啟)高啟1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。