《寄李處州》 趙蕃

宋代   趙蕃 近別遂累日，寄李寄李逢人空附書。处州处州
雖能道所以，赵蕃未辱報何如。原文意
千裏江山外，翻译一春風雨餘。赏析
夢成同泛宅，和诗起欲命籃輿。寄李寄李
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），处州处州字昌父，赵蕃號章泉，原文意原籍鄭州。翻译理宗紹定二年，赏析以直秘閣致仕，和诗不久卒。寄李寄李諡文節。

《寄李處州》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《寄李處州》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩描述了作者與李處州分別已有許多日子，每次遇見別人，他都空附上一封書信。盡管他能夠用文字表達思念之情，但他仍然覺得自己沒有盡到應有的回報。千裏之外的江山，隻剩下一場春風和雨水。他夢想著能夠與李處州一同漫遊天涯，或者騎著籃輿一起遠行。

這首詩詞表達了作者對離別的痛苦和思念之情。他雖然通過寫信表達了自己的心意，但他仍然感到內疚，覺得自己沒有做到足夠的回報。他對遠方的景物隻剩下一抹春風和雨水，這種描寫營造了一種淒涼的氛圍。作者的夢想象征著他對與李處州共同度過的美好時光的向往，展示了他對未來的渴望和追求。

整首詩詞情感真摯，婉轉悲涼。通過對離別和思念的描繪，趙蕃成功地表達了自己內心的苦悶和對友誼的珍視。讀者在欣賞這首詩詞時，會被作者深情的表達所感染，思索離別和友情的意義，體味人生中的別離之苦和對美好未來的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄李處州》趙蕃 拚音讀音參考

jì lǐ chù zhōu
寄李處州

jìn bié suì lèi rì, féng rén kōng fù shū.
近別遂累日，逢人空附書。
suī néng dào suǒ yǐ, wèi rǔ bào hé rú.
雖能道所以，未辱報何如。
qiān lǐ jiāng shān wài, yī chūn fēng yǔ yú.
千裏江山外，一春風雨餘。
mèng chéng tóng fàn zhái, qǐ yù mìng lán yú.
夢成同泛宅，起欲命籃輿。

網友評論

* 《寄李處州》寄李處州趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄李處州》 趙蕃宋代趙蕃近別遂累日，逢人空附書。雖能道所以，未辱報何如。千裏江山外，一春風雨餘。夢成同泛宅，起欲命籃輿。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。