《次韻石芝》 蘇轍

宋代   蘇轍 雞鳴東海朝日新，次韵次韵光蒙洲島霧雨勻。石芝石芝苏辙赏析
一曦石上遍生耳，原文意幽子自食無來賓。翻译
寄書乞取久未許，和诗箬籠蕉囊海神戶。次韵次韵
一掬誰令墮我前，石芝石芝苏辙赏析無為知我超諸數。原文意
此身不願清廟瑚，翻译但願歸去隨樵蘇。和诗
龜龍百歲豈知道，次韵次韵養氣千息存其胡。石芝石芝苏辙赏析
塵中學仙定難脫，原文意夢裏食芝空酷烈。翻译
中山軍府得安閑，和诗更試朝霞磨鏡鐵。
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為製置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《次韻石芝》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《次韻石芝》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雞鳴東海朝日新，
光蒙洲島霧雨勻。
一曦石上遍生耳，
幽子自食無來賓。

雞鳴聲傳遍東海，朝陽的光輝剛剛升起，
島嶼上的霧氣和雨水交融一體。
太陽的第一縷曙光照耀在石頭上，耳朵似乎遍布其中，
幽居的人自己享受，沒有別人來作伴。

寄書乞取久未許，
箬籠蕉囊海神戶。
一掬誰令墮我前，
無為知我超諸數。

我寄出的信件乞求回複，卻長時間未得答複，
箬簍和蕉囊成為海神之門。
一捧水被誰命令落在我麵前，
無為之境知曉我超越了眾多的塵俗。

此身不願清廟瑚，
但願歸去隨樵蘇。
龜龍百歲豈知道，
養氣千息存其胡。

我不願意守著清淨的廟宇，
隻願意回歸自然，隨著樵夫而去。
龜龍百歲難道明白嗎，
修煉氣息，千息存活，不為外界所知。

塵中學仙定難脫，
夢裏食芝空酷烈。
中山軍府得安閑，
更試朝霞磨鏡鐵。

凡塵之中學習成仙注定難以脫離，
夢中吃仙草隻是空洞而殘酷。
中山軍府獲得寧靜安逸，
更試朝霞來磨礪望遠鏡。

這首詩以自然景物為背景，表達了蘇轍對塵世的厭倦和對自然的向往。他將自己置身於大自然中，觀察雞鳴、朝陽、石頭等事物，並借此抒發對寧靜和自由的向往。他不願沉迷於官場和修仙之路，而是希望回歸自然、過簡樸的生活。詩中運用了對比的手法，凸顯了蘇轍對塵世和修行的思考。整首詩情感深沉，意境優美，展現了蘇轍獨特的人生觀和文學情趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻石芝》蘇轍 拚音讀音參考

cì yùn shí zhī
次韻石芝

jī míng dōng hǎi cháo rì xīn, guāng méng zhōu dǎo wù yǔ yún.
雞鳴東海朝日新，光蒙洲島霧雨勻。
yī xī shí shàng biàn shēng ěr, yōu zi zì shí wú lái bīn.
一曦石上遍生耳，幽子自食無來賓。
jì shū qǐ qǔ jiǔ wèi xǔ, ruò lóng jiāo náng hǎi shén hù.
寄書乞取久未許，箬籠蕉囊海神戶。
yī jū shuí lìng duò wǒ qián, wú wéi zhī wǒ chāo zhū shù.
一掬誰令墮我前，無為知我超諸數。
cǐ shēn bù yuàn qīng miào hú, dàn yuàn guī qù suí qiáo sū.
此身不願清廟瑚，但願歸去隨樵蘇。
guī lóng bǎi suì qǐ zhī dào, yǎng qì qiān xī cún qí hú.
龜龍百歲豈知道，養氣千息存其胡。
chén zhōng xué xiān dìng nán tuō, mèng lǐ shí zhī kōng kù liè.
塵中學仙定難脫，夢裏食芝空酷烈。
zhōng shān jūn fǔ dé ān xián, gèng shì zhāo xiá mó jìng tiě.
中山軍府得安閑，更試朝霞磨鏡鐵。

網友評論

* 《次韻石芝》次韻石芝蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻石芝》 蘇轍宋代蘇轍雞鳴東海朝日新，光蒙洲島霧雨勻。一曦石上遍生耳，幽子自食無來賓。寄書乞取久未許，箬籠蕉囊海神戶。一掬誰令墮我前，無為知我超諸數。此身不願清廟瑚，但願歸去隨樵蘇。龜龍百歲豈知道 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。