《和陶桃花源》 吳芾

宋代   吳芾 我聞桃花源，和陶花源和诗其先是桃花陶桃秦世。
當時避地人，源和原文意歲久俱已逝。吴芾
其後長子孫，翻译生理還不廢。赏析
種桃以自營，和陶花源和诗結茅以自憇。桃花陶桃
有兒但發蒙，源和原文意初不工六藝。吴芾
有田但收禾，翻译了不輸二稅。赏析
有雞隻晨號，和陶花源和诗有犬不夜吠。桃花陶桃
淵明愛其真，源和原文意為此成新製。
我久聞其風，褰裳思一詣。
所慮路難通，仍恐水難厲。
夢寐不能忘，抱恨知幾歲。
所恨天見私，於此施嘉惠。
貽我萬株桃，漫山迷眼界。
卻勝開陵溪，草樹相蒙蔽。
相去複不遠，隻在吾廬外。
人號小桃源，景物適相契。
分類：

作者簡介(吳芾)

吳芾（1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江台州府人（現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村）人。紹興二年（1132）進士，官秘書正字，因揭露秦檜賣國專權被罷官。後任監察禦史，上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。

《和陶桃花源》吳芾 翻譯、賞析和詩意

我聽說桃花源，他先是秦世。
當時避難人，時間長了都已經消逝。
此後長子孫，生理還不放棄。
種桃來自己經營，茅屋用自己憇。
有孩子但發蒙，當初不擅長六藝。
有田隻收莊稼，了不交納二稅。
有雞隻晨號，有犬夜不吠。
淵明愛的真，當這成為新製度。
我早已聽到他的風，提起衣裳思考一到。
所考慮道路不通，又怕水難激勵。
夢不能忘，抱著遺憾不知多少年。
所遺憾天看到自己，在這個施恩惠。
留給我一萬棵桃樹，漫山迷眼界。
卻勝開陵溪，花草樹互相蒙蔽。
距離又不遠，隻在我房子外麵。
人稱小桃源，景物正相契合。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《和陶桃花源》吳芾 拚音讀音參考

hé táo táo huā yuán
和陶桃花源

wǒ wén táo huā yuán, qí xiān shì qín shì.
我聞桃花源，其先是秦世。
dāng shí bì dì rén, suì jiǔ jù yǐ shì.
當時避地人，歲久俱已逝。
qí hòu zhǎng zǐ sūn, shēng lǐ hái bù fèi.
其後長子孫，生理還不廢。
zhǒng táo yǐ zì yíng, jié máo yǐ zì qì.
種桃以自營，結茅以自憇。
yǒu ér dàn fā mēng, chū bù gōng liù yì.
有兒但發蒙，初不工六藝。
yǒu tián dàn shōu hé, liǎo bù shū èr shuì.
有田但收禾，了不輸二稅。
yǒu jī zhǐ chén hào, yǒu quǎn bù yè fèi.
有雞隻晨號，有犬不夜吠。
yuān míng ài qí zhēn, wèi cǐ chéng xīn zhì.
淵明愛其真，為此成新製。
wǒ jiǔ wén qí fēng, qiān shang sī yī yì.
我久聞其風，褰裳思一詣。
suǒ lǜ lù nán tōng, réng kǒng shuǐ nán lì.
所慮路難通，仍恐水難厲。
mèng mèi bù néng wàng, bào hèn zhī jǐ suì.
夢寐不能忘，抱恨知幾歲。
suǒ hèn tiān jiàn sī, yú cǐ shī jiā huì.
所恨天見私，於此施嘉惠。
yí wǒ wàn zhū táo, màn shān mí yǎn jiè.
貽我萬株桃，漫山迷眼界。
què shèng kāi líng xī, cǎo shù xiāng méng bì.
卻勝開陵溪，草樹相蒙蔽。
xiāng qù fù bù yuǎn, zhī zài wú lú wài.
相去複不遠，隻在吾廬外。
rén hào xiǎo táo yuán, jǐng wù shì xiāng qì.
人號小桃源，景物適相契。

網友評論

* 《和陶桃花源》和陶桃花源吳芾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和陶桃花源》 吳芾宋代吳芾我聞桃花源，其先是秦世。當時避地人，歲久俱已逝。其後長子孫，生理還不廢。種桃以自營，結茅以自憇。有兒但發蒙，初不工六藝。有田但收禾，了不輸二稅。有雞隻晨號，有犬不夜吠。淵明 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。