《水調歌頭（紅梅）》 曹冠

宋代   曹冠 造物巧鍾賦，水调赏析新臘報花期。歌头冠
江梅清瘦，红梅和诗隻是曹冠潔白逞芳姿。
我欲超群絕類，原文意水故學仙家繁杏，翻译穠豔映橫枝。调歌
朱粉膩香臉，头红酒暈著冰肌。梅曹
玉堂裏，水调赏析山驛畔，歌头冠最希奇。红梅和诗
誰將絳蠟籠玉，曹冠香雪染胭脂。原文意水
好向歌台舞榭，翻译鬥取紅妝嬌麵，偎倚韻偏宜。
羌管莫吹動，風月正相知。
分類： 水調歌頭

《水調歌頭（紅梅）》曹冠 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（紅梅）》是一首宋代的詩詞，作者是曹冠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
造物巧鍾賦，
新臘報花期。
江梅清瘦，
隻是潔白逞芳姿。
我欲超群絕類，
故學仙家繁杏，
穠豔映橫枝。
朱粉膩香臉，
酒暈著冰肌。
玉堂裏，山驛畔，
最希奇。
誰將絳蠟籠玉，
香雪染胭脂。
好向歌台舞榭，
鬥取紅妝嬌麵，
偎倚韻偏宜。
羌管莫吹動，
風月正相知。

詩意：
這首詩描繪了一種美麗的梅花景象，並表達了詩人對於美的追求和對於藝術的執著追求。詩人以梅花為對象，通過對梅花的描繪和自身的情感表達，展現了梅花的純潔美麗以及自己對於美的追求的決心。

賞析：
詩詞開頭以"造物巧鍾賦，新臘報花期"來描繪梅花的美麗和迎接春天的到來，意味著梅花正在盛開。接著，詩人以"江梅清瘦，隻是潔白逞芳姿"來形容梅花的清瘦和潔白，強調了梅花的純潔美麗。

詩人表達了自己對於超越常人、追求卓越的願望，通過學習仙家的繁杏之法，希望自己的梅花可以超越一般的梅花，映照在橫枝上，展現出穠豔的姿態。

接下來，詩人以"朱粉膩香臉，酒暈著冰肌"來描繪梅花的美麗麵容，使用了形容女子妝容的詞語，使梅花更具有人的美感。詩人通過"玉堂裏，山驛畔，最希奇"來形容梅花的珍貴和稀有，將梅花比作宮殿中的珍寶。

然後，詩人通過"誰將絳蠟籠玉，香雪染胭脂"的比喻，表達了對於梅花的讚美之情。梅花的紅豔如玉，仿佛是絳蠟所籠罩，而梅花的紅色又像是染上了胭脂一般，使其更加嬌豔動人。

最後兩句"好向歌台舞榭，鬥取紅妝嬌麵，偎倚韻偏宜。羌管莫吹動，風月正相知"表達了詩人對於美的追求和對於藝術的執著追求。詩人希望自己能夠在歌台上舞蹈，與紅妝的美人相爭妍，使自己的美在音律中更加和諧。最後兩句中的"羌管莫吹動，風月正相知"表達了詩人對於自己的美的自信和對於藝術的理解，詩人認為隻有在風月之間，才能真正領悟藝術之美。

總體而言，這首詩通過對梅花的描繪和自身情感的抒發，表達了詩人對於美的追求和對於藝術的執著追求。詩中充滿了對於梅花純潔美麗的讚美，以及對於自身超越常人、追求卓越的願望。詩人通過比喻和形象描寫，將梅花賦予了人的美感，使得整首詩充滿了美的意境和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（紅梅）》曹冠 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu hóng méi
水調歌頭（紅梅）

zào wù qiǎo zhōng fù, xīn là bào huā qī.
造物巧鍾賦，新臘報花期。
jiāng méi qīng shòu, zhǐ shì jié bái chěng fāng zī.
江梅清瘦，隻是潔白逞芳姿。
wǒ yù chāo qún jué lèi, gù xué xiān jiā fán xìng, nóng yàn yìng héng zhī.
我欲超群絕類，故學仙家繁杏，穠豔映橫枝。
zhū fěn nì xiāng liǎn, jiǔ yūn zhe bīng jī.
朱粉膩香臉，酒暈著冰肌。
yù táng lǐ, shān yì pàn, zuì xī qí.
玉堂裏，山驛畔，最希奇。
shuí jiāng jiàng là lóng yù, xiāng xuě rǎn yān zhī.
誰將絳蠟籠玉，香雪染胭脂。
hǎo xiàng gē tái wǔ xiè, dòu qǔ hóng zhuāng jiāo miàn, wēi yǐ yùn piān yí.
好向歌台舞榭，鬥取紅妝嬌麵，偎倚韻偏宜。
qiāng guǎn mò chuī dòng, fēng yuè zhèng xiāng zhī.
羌管莫吹動，風月正相知。

網友評論

* 《水調歌頭（紅梅）》曹冠原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（紅梅） 曹冠)专题为您介绍：《水調歌頭紅梅）》 曹冠宋代曹冠造物巧鍾賦，新臘報花期。江梅清瘦，隻是潔白逞芳姿。我欲超群絕類，故學仙家繁杏，穠豔映橫枝。朱粉膩香臉，酒暈著冰肌。玉堂裏，山驛畔，最希奇。誰將絳蠟籠玉，香雪染胭脂。好向 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。