《鄭宋用前韻見示因亦和答四首》 韓元吉

宋代   韓元吉 九陌歌呼屬後遊，郑宋郑宋一蓑風景付漁舟。用前韵见亦和用前韵见亦和译赏
相逢且向南溪看，示因示因诗意玉作靈山萬石樓。答首答首
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),韩元南宋詞人。字無咎，吉原號南澗。文翻漢族，析和開封雍邱（今河南開封市）人，郑宋郑宋一作許昌（今屬河南）人。用前韵见亦和用前韵见亦和译赏韓元吉詞多抒發山林情趣，示因示因诗意如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、答首答首〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。韩元著有《澗泉集》、吉原《澗泉日記》、文翻《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《鄭宋用前韻見示因亦和答四首》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《鄭宋用前韻見示因亦和答四首》是宋代詩人韓元吉的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
九陌歌呼屬後遊，
一蓑風景付漁舟。
相逢且向南溪看，
玉作靈山萬石樓。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一幅山水田園的景象，以及詩人在其中的遊覽和感受。

首先，詩人提到了九陌歌呼屬後遊的情景。九陌指的是九條街道，這裏應指鄉村或城市的繁忙街道。歌呼則是指繁華熱鬧的景象。屬後遊表示詩人是在後麵遊覽，也可以理解為他遊覽的是一些偏遠的地方，與繁華的街道相比。這裏通過對比，凸顯了自然風景的清幽和寧靜。

接下來，詩人提到了漁舟和一蓑風景。漁舟象征著平凡而自由的生活，而一蓑風景則是將詩人的心境與自然景色相融合，將風景作為自己的衣裳，表達了與自然的融合和人與自然的和諧。

然後，詩人說到相逢且向南溪看。南溪指的是一個地名，可能是某個山水之地。詩人與他人相遇後，一同前往南溪欣賞風景。這裏表達了詩人對自然美的向往和願意與他人一同分享美景的心情。

最後，詩人寫道：“玉作靈山萬石樓”，這是對景色的描繪，靈山指的是山的名字，萬石樓則是在山上的一座建築物。玉和靈山的搭配，使得景色更加神秘而美麗。這句詩表達了詩人對山水之美的謳歌和對自然景觀的讚美。

整首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對自然之美的讚美和對田園生活的向往。通過與他人一同分享美景，詩人傳遞了對友誼和共享美好的向往。整體上，這首詩詞以清新、自然的筆觸描繪了山水風景和人與自然的和諧，展現了宋代詩人對自然和生活的熱愛和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鄭宋用前韻見示因亦和答四首》韓元吉 拚音讀音參考

zhèng sòng yòng qián yùn jiàn shì yīn yì hé dá sì shǒu
鄭宋用前韻見示因亦和答四首

jiǔ mò gē hū shǔ hòu yóu, yī suō fēng jǐng fù yú zhōu.
九陌歌呼屬後遊，一蓑風景付漁舟。
xiāng féng qiě xiàng nán xī kàn, yù zuò líng shān wàn dàn lóu.
相逢且向南溪看，玉作靈山萬石樓。

網友評論

* 《鄭宋用前韻見示因亦和答四首》鄭宋用前韻見示因亦和答四首韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《鄭宋用前韻見示因亦和答四首》 韓元吉宋代韓元吉九陌歌呼屬後遊，一蓑風景付漁舟。相逢且向南溪看，玉作靈山萬石樓。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(1118～1187),南宋詞人。字無咎，號南澗。漢族，開 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。