《喜遷鶯 題聖姑廟 仙姓郝氏，喜迁姓郝析和喜迁姓郝博陵縣會渦裏》 王惲

元代   王惲 仙年方笄，莺题恽原译赏莺题恽姿態殊麗，圣姑氏博诗意圣姑氏博嚐同郎輩采頻溪中，庙仙庙仙樂而忘返。陵县里王陵县里王
一日，涡会涡蒼煙盛起，文翻白書異色，喜迁姓郝析和喜迁姓郝龍淵鮫室，莺题恽原译赏莺题恽金支光爛，圣姑氏博诗意圣姑氏博飄飄然有波神流而上，庙仙庙仙眾姝驚散。陵县里王陵县里王
仙獨留不去，涡会涡遙見與神顧語，文翻乘碧茵同逝。喜迁姓郝析和喜迁姓郝
俄煙開日晶，遂失所在。
其母哀求水濱願言一見，良久，覺異香襲人，仙霧發風馭，隱約於波渚間，若有以謝曰，x兒以靈契，托跡綃宮，陰主是水，塵緣已斷，毋庸悲悒。
今而後，使鄉梓田歲宜，有感而通，乃為吾驗。
時魏青龍二年也。
年人相與館仙於博陵城，台製甚寵麗。
縣教論李曜告予如此，今燕趙間冷灶日，香火趨祀者，所至風動，以孝感聖姑稱雲。
至元庚辰夏四月，按部至縣，喜其事甚異為民禱祠下，以仙呂命曲，庶為迎送神詞，俾邦人歲時歌汀洲蘋滿。
記翠籠采采，相將鄰媛。
蒼渚煙生，金支光爛，人在霧綃鮫館。
小鬟頓成雲散，羅襪淩波不見。
翠鸞遠。
但清溪如鏡，野花留＊。
情＊。
驚變現。
身後神功，絲滿吳＊＊。
漢女菱歌，湘妃瑤瑟，春動倚雲層殿。
彤車載花一色，醉盡碧桃清宴。
故山晚。
歎流年一笑，人間飛電。
分類： 喜遷鶯

作者簡介(王惲)

王惲，字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。元朝著名學者、詩人、政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。

《喜遷鶯 題聖姑廟 仙姓郝氏，博陵縣會渦裏》王惲 翻譯、賞析和詩意

仙年方十五歲，姿態很美麗，曾經同郎們采頻溪中，樂而忘了回家。
一天，蒼煙盛起，報告書不同的顏色，龍淵鯊魚室，金支光燦爛，飄飄然有波神流而上，眾美女驚散。
仙獨自留下不走了，遠遠地看見與神看著說話，乘坐碧茵一同消逝。
一會兒煙開陽光燦爛，於是就不在。
他的母親哀求水邊希望說一看到，過了很長時間，覺得奇香襲人，仙霧發風控製，隱約在波清之間，如果有以謝說，為什麽我用靈契，表麵綃宮，陰主是水，塵緣已斷，不需要悲傷抑鬱。
今後，派鄉梓田每年應，有感而通，於是為我證明。
當時魏青龍二年了。
年人一起館仙在博陵，台製非常寵愛美麗。
縣教育論李曜告訴我這樣，現在燕趙一帶冷灶天，香火去祭祀的人，所到風吹，以孝感聖姑稱道。
至元十九日四月，按部到縣，很高興這件事很奇怪為人民祈禱下，以仙呂命令曲，希望為迎神送神詞，讓國人一年四季歌沙洲蘋滿。
記翠籠采集采，相將鄰媛。
蒼清煙生，金支光燦爛，人在薄霧般鯊魚館。
小丫鬟頓成雲散，羅襪腳不見。
翠蕭鸞遠。
隻是清溪像鏡子，野花留在＊。
情＊。
驚變現。
身後神功，絲滿吳＊＊。
漢女菱歌，湘妃潘瑟，春季行動倚雲層殿。
紅色車上花一個顏色，醉盡碧桃花清宴。
所以山晚。
感歎流年一笑，人間閃電。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《喜遷鶯 題聖姑廟 仙姓郝氏，博陵縣會渦裏》王惲 拚音讀音參考

xǐ qiān yīng tí shèng gū miào xiān xìng hǎo shì, bó líng xiàn huì wō lǐ
喜遷鶯 題聖姑廟 仙姓郝氏，博陵縣會渦裏

xiān nián fāng jī, zī tài shū lì, cháng tóng láng bèi cǎi pín xī zhōng, lè ér wàng fǎn.
仙年方笄，姿態殊麗，嚐同郎輩采頻溪中，樂而忘返。
yī rì, cāng yān shèng qǐ, bái shū yì sè, lóng yuān jiāo shì, jīn zhī guāng làn, piāo piāo rán yǒu bō shén liú ér shàng, zhòng shū jīng sàn.
一日，蒼煙盛起，白書異色，龍淵鮫室，金支光爛，飄飄然有波神流而上，眾姝驚散。
xiān dú liú bù qù, yáo jiàn yǔ shén gù yǔ, chéng bì yīn tóng shì.
仙獨留不去，遙見與神顧語，乘碧茵同逝。
é yān kāi rì jīng, suì shī suǒ zài.
俄煙開日晶，遂失所在。
qí mǔ āi qiú shuǐ bīn yuàn yán yī jiàn, liáng jiǔ, jué yì xiāng xí rén, xiān wù fā fēng yù, yǐn yuē yú bō zhǔ jiān, ruò yǒu yǐ xiè yuē, x ér yǐ líng qì, tuō jī xiāo gōng, yīn zhǔ shì shuǐ, chén yuán yǐ duàn, wú yōng bēi yì.
其母哀求水濱願言一見，良久，覺異香襲人，仙霧發風馭，隱約於波渚間，若有以謝曰，x兒以靈契，托跡綃宮，陰主是水，塵緣已斷，毋庸悲悒。
jīn ér hòu, shǐ xiāng zǐ tián suì yí, yǒu gǎn ér tōng, nǎi wèi wú yàn.
今而後，使鄉梓田歲宜，有感而通，乃為吾驗。
shí wèi qīng lóng èr nián yě.
時魏青龍二年也。
nián rén xiāng yǔ guǎn xiān yú bó líng chéng, tái zhì shén chǒng lì.
年人相與館仙於博陵城，台製甚寵麗。
xiàn jiào lùn lǐ yào gào yǔ rú cǐ, jīn yān zhào jiān lěng zào rì, xiāng huǒ qū sì zhě, suǒ zhì fēng dòng, yǐ xiào gǎn shèng gū chēng yún.
縣教論李曜告予如此，今燕趙間冷灶日，香火趨祀者，所至風動，以孝感聖姑稱雲。
zhì yuán gēng chén xià sì yuè, àn bù zhì xiàn, xǐ qí shì shén yì wèi mín dǎo cí xià, yǐ xiān lǚ mìng qū, shù wèi yíng sòng shén cí, bǐ bāng rén suì shí gē tīng zhōu píng mǎn.
至元庚辰夏四月，按部至縣，喜其事甚異為民禱祠下，以仙呂命曲，庶為迎送神詞，俾邦人歲時歌汀洲蘋滿。
jì cuì lóng cǎi cǎi, xiāng jiāng lín yuàn.
記翠籠采采，相將鄰媛。
cāng zhǔ yān shēng, jīn zhī guāng làn, rén zài wù xiāo jiāo guǎn.
蒼渚煙生，金支光爛，人在霧綃鮫館。
xiǎo huán dùn chéng yún sàn, luó wà líng bō bú jiàn.
小鬟頓成雲散，羅襪淩波不見。
cuì luán yuǎn.
翠鸞遠。
dàn qīng xī rú jìng, yě huā liú.
但清溪如鏡，野花留＊。
qíng.
情＊。
jīng biàn xiàn.
驚變現。
shēn hòu shén gōng, sī mǎn wú.
身後神功，絲滿吳＊＊。
hàn nǚ líng gē, xiāng fēi yáo sè, chūn dòng yǐ yún céng diàn.
漢女菱歌，湘妃瑤瑟，春動倚雲層殿。
tóng chē zài huā yī sè, zuì jǐn bì táo qīng yàn.
彤車載花一色，醉盡碧桃清宴。
gù shān wǎn.
故山晚。
tàn liú nián yī xiào, rén jiān fēi diàn.
歎流年一笑，人間飛電。

網友評論

* 《喜遷鶯 題聖姑廟 仙姓郝氏，博陵縣會渦裏》王惲原文、翻譯、賞析和詩意(喜遷鶯 題聖姑廟 仙姓郝氏，博陵縣會渦裏 王惲)专题为您介绍：《喜遷鶯 題聖姑廟 仙姓郝氏，博陵縣會渦裏》 王惲元代王惲仙年方笄，姿態殊麗，嚐同郎輩采頻溪中，樂而忘返。一日，蒼煙盛起，白書異色，龍淵鮫室，金支光爛，飄飄然有波神流而上，眾姝驚散。仙獨留不去，遙見 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。