《芳草渡》 陳允平

宋代   陳允平 芳草渡。芳草翻译
漸迤邐分飛，渡陈鴛儔鳳侶。允平原文意芳
灑一枝香淚，赏析梨花寂寞春雨。和诗
惜別情思苦。草渡陈允
匆匆深盟訴。芳草翻译
翠浪遠，渡陈六幅蒲帆，允平原文意芳縹緲東去。赏析
還顧。和诗
夕陽冉冉，草渡陈允恨逐潮回南浦路。芳草翻译
漫空念、渡陈歸來燕子，允平原文意芳雙棲舊庭戶。
市橋細柳，尚不減、少年張緒。
漸瘦損，懶照秦鸞對舞。
分類： 夏天生活喜愛 芳草

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《芳草渡》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《芳草渡》是宋代陳允平創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

芳草渡。
漸迤邐分飛，鴛儔鳳侶。
灑一枝香淚，梨花寂寞春雨。
惜別情思苦。匆匆深盟訴。
翠浪遠，六幅蒲帆，縹緲東去。
還顧。夕陽冉冉，恨逐潮回南浦路。
漫空念、歸來燕子，雙棲舊庭戶。
市橋細柳，尚不減、少年張緒。
漸瘦損，懶照秦鸞對舞。

譯文：
芳草之間渡過。
漸漸地分別飛散，像鴛鴦和鳳凰般的伴侶。
灑下一枝香淚，就像梨花在寂寞的春雨中。
惜別的情思如此辛苦。匆匆地傾訴深深的盟約。
翠綠的波浪遠去，六幅蒲帆縹緲地向東飄去。
依然回望。夕陽緩緩地降落，心中恨逐著潮水回到南浦路。
空中漫遊的思念，歸來的燕子，雙棲在舊庭院。
市橋上的細柳，仍然不減當年少年張緒的風采。
漸漸瘦弱損失，懶散地照映著秦鸞對舞的景象。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅離別的場景，表達了離情別緒和對過去的懷戀之情。

詩中以芳草為背景，將離別的傷感情緒交織在自然景物之中。通過描述漸漸分離的飛鴻和相依相偎的鴛鴦和鳳凰，詩人表達了離別時的心情。詩中的"灑一枝香淚，梨花寂寞春雨"表現出離別的悲涼之情，使讀者感受到離別中的傷感和寂寞。

詩中還描繪了夕陽緩緩降落的景象，以及歸來的燕子在舊庭院雙棲的情景。這些描寫表達了詩人對過去時光的懷念和對歸家的渴望。

最後，詩中市橋上的細柳和少年張緒的形象，以及懶散地照映秦鸞對舞的景象，表現了歲月流轉中人事已非，人們經曆了時間的磨礪和變化，但對過去的記憶和情感仍然存在。

整首詩詞通過對自然景物和個人情感的描繪，將離別和懷念的情緒融入其中，以細膩的筆觸表達了作者對離別的痛苦和對過去時光的留戀之情，使讀者在閱讀中感受到離別和懷舊的情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《芳草渡》陳允平 拚音讀音參考

fāng cǎo dù
芳草渡

fāng cǎo dù.
芳草渡。
jiàn yǐ lǐ fēn fēi, yuān chóu fèng lǚ.
漸迤邐分飛，鴛儔鳳侶。
sǎ yī zhī xiāng lèi, lí huā jì mò chūn yǔ.
灑一枝香淚，梨花寂寞春雨。
xī bié qíng sī kǔ.
惜別情思苦。
cōng cōng shēn méng sù.
匆匆深盟訴。
cuì làng yuǎn, liù fú pú fān, piāo miǎo dōng qù.
翠浪遠，六幅蒲帆，縹緲東去。
hái gù.
還顧。
xī yáng rǎn rǎn, hèn zhú cháo huí nán pǔ lù.
夕陽冉冉，恨逐潮回南浦路。
màn kōng niàn guī lái yàn zi, shuāng qī jiù tíng hù.
漫空念、歸來燕子，雙棲舊庭戶。
shì qiáo xì liǔ, shàng bù jiǎn shào nián zhāng xù.
市橋細柳，尚不減、少年張緒。
jiàn shòu sǔn, lǎn zhào qín luán duì wǔ.
漸瘦損，懶照秦鸞對舞。

網友評論

* 《芳草渡》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(芳草渡 陳允平)专题为您介绍：《芳草渡》 陳允平宋代陳允平芳草渡。漸迤邐分飛，鴛儔鳳侶。灑一枝香淚，梨花寂寞春雨。惜別情思苦。匆匆深盟訴。翠浪遠，六幅蒲帆，縹緲東去。還顧。夕陽冉冉，恨逐潮回南浦路。漫空念、歸來燕子，雙棲舊庭戶。市 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。