《十二月二十六日》 趙蕃

宋代   趙蕃 水有縈紆何自來，月日月日原文意竹能森爽為誰栽。赵蕃
山僧乞飯朝一出，翻译幽子題詩日幾廻。赏析
故鶴未妨頻有客，和诗騎驢正爾獨尋梅。月日月日原文意
得閒且盡幽居趣，赵蕃顧我初無當世才。翻译
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），赏析字昌父，和诗號章泉，月日月日原文意原籍鄭州。赵蕃理宗紹定二年，翻译以直秘閣致仕，赏析不久卒。和诗諡文節。

《十二月二十六日》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《十二月二十六日》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水有縈紆何自來，
竹能森爽為誰栽。
山僧乞飯朝一出，
幽子題詩日幾回。

故鶴未妨頻有客，
騎驢正爾獨尋梅。
得閑且盡幽居趣，
顧我初無當世才。

中文譯文：
水為何流動纏繞不休，
竹又是為了誰才那樣茂密生長。
山中的僧人一早出來乞討飯食，
幽僻的人題詩的日子又過了幾回。

即便有客人來拜訪，也不會妨礙那隻老鶴常常飛來，
騎著驢子，我獨自去尋找梅花。
有空閑時就盡情享受幽居的樂趣，
我並不以自己初出茅廬而感到意外。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個寧靜自在、追求獨立自由的生活情景。詩人通過水流、竹子和山中的僧人等自然與人文景物，表達了對自然與人生的思考和感歎。

詩中的水流曲折纏繞，暗喻人生的曲折與轉折，表達了人生常常麵臨變化與困擾。竹子的茂密生長則象征著自然的力量與生機，同時也暗示了人們對於美好生活的向往。

山中的僧人乞討飯食，表現了一種超脫塵世的態度，他們追求簡樸的生活方式，寄托了對內心自由與平靜的渴望。幽子題詩日幾回，強調了寂靜幽僻之地的文人雅士，他們在追求藝術創作的同時，也對時光的流轉和歲月的變遷有所感慨。

詩的後半部分，描述了詩人自己的生活態度與心境。即便有客人來訪，也不能打擾那隻老鶴的頻繁光臨，這種自由自在的姿態凸顯了詩人對獨立自由生活的追求。他騎著驢子，獨自去尋找梅花，表現了追求個人興趣和樂趣的決心。

最後兩句"得閑且盡幽居趣，顧我初無當世才"表達了詩人對閑適生活的享受，他並不以自己初出茅廬而感到自卑，而是以平和的心態對待自己的才華和成就。

整首詩以自然景物和人生哲理為藍本，通過細膩的描寫和深入的思考，展示了詩人對自由、獨立和寧靜生活的追求，同時也表達了對於人生意義和價值的思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十二月二十六日》趙蕃 拚音讀音參考

shí èr yuè èr shí liù rì
十二月二十六日

shuǐ yǒu yíng yū hé zì lái, zhú néng sēn shuǎng wèi shuí zāi.
水有縈紆何自來，竹能森爽為誰栽。
shān sēng qǐ fàn cháo yī chū, yōu zi tí shī rì jǐ huí.
山僧乞飯朝一出，幽子題詩日幾廻。
gù hè wèi fáng pín yǒu kè, qí lǘ zhèng ěr dú xún méi.
故鶴未妨頻有客，騎驢正爾獨尋梅。
dé xián qiě jǐn yōu jū qù, gù wǒ chū wú dāng shì cái.
得閒且盡幽居趣，顧我初無當世才。

網友評論

* 《十二月二十六日》十二月二十六日趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十二月二十六日》 趙蕃宋代趙蕃水有縈紆何自來，竹能森爽為誰栽。山僧乞飯朝一出，幽子題詩日幾廻。故鶴未妨頻有客，騎驢正爾獨尋梅。得閒且盡幽居趣，顧我初無當世才。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。