《小重山（彥逢弟生日）》 王之道

宋代   王之道 花豔嫣然照坐紅。小重析和小重
池光高下見，山彦生日诗意山彦生日木芙蓉。逢弟逢弟
相從款款莫匆匆。王之文翻王
新釀熟，道原道浮甕碧香濃。译赏
倚檻送飛鴻。小重析和小重
登高時節近，山彦生日诗意山彦生日菊披風。逢弟逢弟
笑談今喜一杯同。王之文翻王
揉金蕊，道原道和露入杯中。译赏
分類： 小重山

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，小重析和小重廬州濡須人。山彦生日诗意山彦生日生於宋哲宗元祐八年，逢弟逢弟卒於孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《小重山（彥逢弟生日）》王之道 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：小山峰（為彥逢慶祝弟弟的生日）

詩意：這首詩是為了慶祝弟弟的生日而寫的。詩人描繪了花朵的美麗，池塘的清澈和木芙蓉的芬芳。詩人呼喚親人們不要匆忙而要慢慢地陪伴彼此。新釀熟的酒濃鬱的香氣從藍色的甕中散發出來。站在欄杆上眺望飛鴻的身影。登上高山，正值菊花飄動的季節。大家笑談今日的快樂，一同舉杯祝賀。揉金花蕊，白露滴入杯中。

賞析：這首詩用生動的描寫展示了美好的景色和歡樂的氛圍。詩人通過花朵和自然景色的描繪，營造了一種寧靜和和諧的氛圍。在這個特殊的日子裏，家人們歡聚一堂，共同慶祝，彼此互相陪伴和關心。詩人描繪了甕中的酒濃鬱迷人的香氣，以及站在欄杆上眺望飛鴻的身影的場景，增加了詩歌的趣味性和視覺效果。詩人通過詩句中流露出的開懷大笑和愉快的氣氛，表達了他對弟弟生日的祝福和喜悅之情。最後一句“揉金蕊，和露入杯中”以詩人“和”為引子，將酒的香氣與自然之美相融合，表達了詩人心中的喜悅和詩的意境。整首詩語言簡練，描繪細膩，帶給讀者一種寧靜和愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小重山（彥逢弟生日）》王之道 拚音讀音參考

xiǎo chóng shān yàn féng dì shēng rì
小重山（彥逢弟生日）

huā yàn yān rán zhào zuò hóng.
花豔嫣然照坐紅。
chí guāng gāo xià jiàn, mù fú róng.
池光高下見，木芙蓉。
xiāng cóng kuǎn kuǎn mò cōng cōng.
相從款款莫匆匆。
xīn niàng shú, fú wèng bì xiāng nóng.
新釀熟，浮甕碧香濃。
yǐ kǎn sòng fēi hóng.
倚檻送飛鴻。
dēng gāo shí jié jìn, jú pī fēng.
登高時節近，菊披風。
xiào tán jīn xǐ yī bēi tóng.
笑談今喜一杯同。
róu jīn ruǐ, hé lù rù bēi zhōng.
揉金蕊，和露入杯中。

網友評論

* 《小重山（彥逢弟生日）》王之道原文、翻譯、賞析和詩意(小重山（彥逢弟生日） 王之道)专题为您介绍：《小重山彥逢弟生日）》 王之道宋代王之道花豔嫣然照坐紅。池光高下見，木芙蓉。相從款款莫匆匆。新釀熟，浮甕碧香濃。倚檻送飛鴻。登高時節近，菊披風。笑談今喜一杯同。揉金蕊，和露入杯中。分類：小重山作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。