《應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇》 陳著

宋代   陳著 乳峰真可避人閒，应百咏似益求原文意上妙高台天可攀。李李天
未說曠懷便笑傲，天益堪從險處習閒關。求作
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），奉川翻译字謙之，雪作奉一字子微，百里號本堂，川咏陈著晚年號嵩溪遺耄，似之赏析鄞縣（今浙江寧波）人，雪窦寄籍奉化。和诗理宗寶祐四年（一二五六）進士，应百咏似益求原文意調監饒州商稅。李李天景定元年（一二六○），天益為白鷺書院山長，求作知安福縣。

《應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇》陳著 翻譯、賞析和詩意

《應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇》是宋代詩人陳著的作品。這首詩運用了詠物的手法，描繪了雪覆蓋下的山峰景色。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

乳峰真可避人閑，
上妙高台天可攀。
未說曠懷便笑傲，
堪從險處習閑關。

譯文：
乳峰真的可以避開人群的喧囂，
登上妙高台，觸摸天際。
未曾言說廣闊心胸，卻已經笑得自在灑脫，
宜在險峻之地領略寧靜和閑適。

詩意：
這首詩以雪覆蓋的山峰為背景，表達了詩人對自然山水的讚美與對寧靜和閑適生活的向往。詩人通過描繪山峰的高聳與雪覆蓋，表達了山峰獨立、避世的特質。他稱讚這座山峰可以讓人遠離塵囂，上到妙高台可以近乎觸摸天空，從而獲得一種超然的境界。詩人認為，在這樣的地方，人們能夠放鬆心情，體驗廣闊的心胸和內心的寧靜，笑對人生的一切，灑脫自在。他呼籲人們應該從險峻的環境中領悟到寧靜和閑適的真諦。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了雪竇（指山峰）的景色和詩人的心境，通過對自然景物的描繪，展示了詩人對自然的熱愛和追求心靈寧靜的向往。詩人運用了對比手法，將雪竇的高聳和雪覆蓋與人們的喧囂和紛雜相對照，形成了鮮明的視覺和心理對比。詩中的“乳峰”和“上妙高台”形象生動，使讀者仿佛能夠親身感受到山峰的壯麗和高遠。詩人以樸實的語言表達了對自然山水的熱愛和對寧靜生活的向往，同時也寓意了人們在繁忙喧囂的現實生活中尋找內心寧靜和追求精神境界的重要性。整首詩意境高遠，情感真摯，表達了詩人對自然山水和內心寧靜的向往，給人以心靈的撫慰和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇》陳著 拚音讀音參考

yīng bǎi lǐ lǐ tiān yì lái qiú zuò fèng chuān shí yǒng shì zhī xuě dòu
應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇

rǔ fēng zhēn kě bì rén xián, shàng miào gāo tái tiān kě pān.
乳峰真可避人閒，上妙高台天可攀。
wèi shuō kuàng huái biàn xiào ào, kān cóng xiǎn chù xí xián guān.
未說曠懷便笑傲，堪從險處習閒關。

網友評論

* 《應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇》應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《應百裏李天益來求作奉川十詠似之·雪竇》 陳著宋代陳著乳峰真可避人閒，上妙高台天可攀。未說曠懷便笑傲，堪從險處習閒關。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。