《湖口望廬山瀑布泉》 張九齡

唐代   張九齡 萬丈洪泉落，湖口湖口和诗迢迢半紫氛。望庐望庐
奔飛流雜樹，山瀑山瀑赏析灑落出重雲。布泉布泉
日照虹蜺似，张龄天清風雨聞。原文意
靈山多秀色，翻译空水共氤氳。湖口湖口和诗
分類： 山水

作者簡介(張九齡)

張九齡(678-740) : 唐開元尚書丞相，望庐望庐詩人。山瀑山瀑赏析字子壽，布泉布泉一名博物，张龄漢族，原文意韶州曲江（今廣東韶關市）人。翻译長安年間進士。湖口湖口和诗官至中書侍郎同中書門下平章事。後罷相，為荊州長史。詩風清淡。有《曲江集》。他是一位有膽識、有遠見的著名政治家、文學家、詩人、名相。他忠耿盡職，秉公守則，直言敢諫，選賢任能，不徇私枉法，不趨炎附勢，敢與惡勢力作鬥爭，為“開元之治”作出了積極貢獻。他的五言古詩，以素練質樸的語言，寄托深遠的人生慨望，對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風，貢獻尤大。譽為“嶺南第一人”。

《湖口望廬山瀑布泉》張九齡 翻譯、賞析和詩意

《湖口望廬山瀑布泉》是唐代張九齡創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬丈洪泉落，迢迢半紫氛。
奔飛流雜樹，灑落出重雲。
日照虹蜺似，天清風雨聞。
靈山多秀色，空水共氤氳。

詩意：
這首詩詞描繪了作者站在湖口遠望廬山瀑布和泉水的景象。廬山瀑布如洪水般萬丈垂落，遠遠望去有一種半透明的紫色氛圍。水流奔騰而下，穿過樹木之間，形成瀑布下的重重雲霧。陽光照射下，瀑布像是彩虹一樣，天空明淨，可以聽到風雨的聲音。靈山上的景色非常美麗，空氣中彌漫著水汽。

賞析：
這首詩詞通過描繪廬山瀑布的景色，表達了作者對自然景觀的讚美之情。詩中的洪泉、紫氛、奔飛、重雲、虹蜺、風雨等詞語，形象地描繪了廬山瀑布的壯麗景象，給人以宏大、磅礴之感。作者通過描寫自然景觀，展示了大自然的美妙和壯麗，以及人與自然的融洽共生。

另外，詩中的靈山多秀色、空水共氤氳，表現出廬山的秀美景色和空氣中彌漫的水汽，給人以清新、寧靜的感覺。整首詩詞以景寫情，通過描繪自然景色，表達了作者內心對大自然的敬畏和讚美之情，展示了唐代文人對自然景觀的熱愛和追求。

這首詩詞以其雄奇壯麗的描寫手法和優美流暢的語言，給人以強烈的視覺衝擊力和感官享受，同時也傳達出一種對自然的敬畏和對美的追求。它展示了唐代文人崇尚自然、追求自由和超脫塵俗的情懷，具有一定的藝術價值和審美意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湖口望廬山瀑布泉》張九齡 拚音讀音參考

hú kǒu wàng lú shān pù bù quán
湖口望廬山瀑布泉

wàn zhàng hóng quán luò, tiáo tiáo bàn zǐ fēn.
萬丈洪泉落，迢迢半紫氛。
bēn fēi liú zá shù, sǎ luò chū zhòng yún.
奔飛流雜樹，灑落出重雲。
rì zhào hóng ní shì, tiān qīng fēng yǔ wén.
日照虹蜺似，天清風雨聞。
líng shān duō xiù sè, kōng shuǐ gòng yīn yūn.
靈山多秀色，空水共氤氳。

網友評論

* 《湖口望廬山瀑布泉》湖口望廬山瀑布泉張九齡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湖口望廬山瀑布泉》 張九齡唐代張九齡萬丈洪泉落，迢迢半紫氛。奔飛流雜樹，灑落出重雲。日照虹蜺似，天清風雨聞。靈山多秀色，空水共氤氳。分類：山水作者簡介(張九齡)張九齡(678-740) : 唐開元尚 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。