《觀溪漲》 鄭剛中

宋代   鄭剛中 入夏天不雨，观溪溪流僅成派。涨观郑刚中原
一放漲梅霖，溪涨析和拍岩輒澎湃。文翻
衝犯無堤防，译赏奔騰起湍瀨。诗意
鷗鷺驚以翔，观溪蝦魚鼓而快。涨观郑刚中原
聒耳如殷雷，溪涨析和聲勢殊未怪。文翻
晚風吹亂雲，译赏日出陰氣退。诗意
所謂暴集者，观溪縈紆已如帶。涨观郑刚中原
浩浩北海若，溪涨析和遐想見尊大。
溟漠函萬象，吞二容百怪。
小哉此溪流，其涸可產待。
是以古君子，德量戒褊隘。
分類：

《觀溪漲》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意

《觀溪漲》是宋代鄭剛中創作的一首詩詞。該詩以描繪溪流漲水為主題，表達了水勢洶湧的壯麗景象，同時融入了作者對自然的讚美和對人生境界的思考。

詩詞的中文譯文如下：

入夏天不雨，溪流僅成派。
一放漲梅霖，拍岩輒澎湃。
衝犯無堤防，奔騰起湍瀨。
鷗鷺驚以翔，蝦魚鼓而快。
聒耳如殷雷，聲勢殊未怪。
晚風吹亂雲，日出陰氣退。
所謂暴集者，縈紆已如帶。
浩浩北海若，遐想見尊大。
溟漠函萬象，吞二容百怪。
小哉此溪流，其涸可產待。
是以古君子，德量戒褊隘。

詩意和賞析：
《觀溪漲》以溪流漲水的景象為主線，通過描繪溪水漲潮的壯麗景象，表達了作者對自然界力量的讚歎和對生命力的思考。

詩的開篇寫道夏天來臨，但並沒有雨水，溪流僅成派，形容幹旱的景象。接著，雨水來臨，梅雨傾瀉而下，溪水漲潮，拍擊岩石，波濤洶湧。作者運用生動的描寫手法，使讀者仿佛能聽到水流拍擊岩石的聲音，感受到水勢的湍急。這種自然景觀給人以震撼和壯美之感。

隨後，詩中描寫了溪水衝犯無堤防，奔騰起湍瀨的景象，以及驚飛的鷗鷺和快樂的蝦魚。這些描寫增強了詩的生動感和情感表達。

詩的後半部分，以晚風吹亂雲、日出陰氣退來暗示著暴雨過後天氣的變化。同時，作者使用了比喻的手法，將漲溪流的水量比作一條縈回的腰帶，形象地表達了漲水的廣闊和無邊無際的感覺。

最後兩句："浩浩北海若，遐想見尊大。溟漠函萬象，吞二容百怪。"表達了作者對自然界的無限想象和敬畏之情。北海浩渺如此，遙想見到尊大的景象，虛無縹緲的北海蘊含著無盡的奇觀。溟漠函萬象，吞二容百怪，暗示著大自然的廣闊和複雜多樣。

整首詩以溪漲水的景象為線索，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對自然力量的敬畏和對人生境界的思考。溪流的漲落，暗示了人生的變幻無常和世事的無常性。最後兩句則提出了對自然界宏大、神秘的景象的向往，呼喚著古代君子應具備的寬廣胸懷和高尚品質。

總的來說，這首詩以自然景觀為背景，通過生動的描寫和比喻手法，展示了溪流漲水的壯麗景象，並在其中融入了對自然的讚美和對人生境界的思考。詩中的景物描寫細膩形象，音韻和諧，給人以視聽的愉悅感受。同時，通過對自然力量的讚歎和對人生的思考，詩詞也表達了作者對寬廣胸懷和高尚品質的追求，體現了古典詩詞的審美特色和情感價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀溪漲》鄭剛中 拚音讀音參考

guān xī zhǎng
觀溪漲

rù xià tiān bù yǔ, xī liú jǐn chéng pài.
入夏天不雨，溪流僅成派。
yī fàng zhǎng méi lín, pāi yán zhé péng pài.
一放漲梅霖，拍岩輒澎湃。
chōng fàn wú dī fáng, bēn téng qǐ tuān lài.
衝犯無堤防，奔騰起湍瀨。
ōu lù jīng yǐ xiáng, xiā yú gǔ ér kuài.
鷗鷺驚以翔，蝦魚鼓而快。
guā ěr rú yīn léi, shēng shì shū wèi guài.
聒耳如殷雷，聲勢殊未怪。
wǎn fēng chuī luàn yún, rì chū yīn qì tuì.
晚風吹亂雲，日出陰氣退。
suǒ wèi bào jí zhě, yíng yū yǐ rú dài.
所謂暴集者，縈紆已如帶。
hào hào běi hǎi ruò, xiá xiǎng jiàn zūn dà.
浩浩北海若，遐想見尊大。
míng mò hán wàn xiàng, tūn èr róng bǎi guài.
溟漠函萬象，吞二容百怪。
xiǎo zāi cǐ xī liú, qí hé kě chǎn dài.
小哉此溪流，其涸可產待。
shì yǐ gǔ jūn zǐ, dé liàng jiè biǎn ài.
是以古君子，德量戒褊隘。

網友評論

* 《觀溪漲》觀溪漲鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀溪漲》 鄭剛中宋代鄭剛中入夏天不雨，溪流僅成派。一放漲梅霖，拍岩輒澎湃。衝犯無堤防，奔騰起湍瀨。鷗鷺驚以翔，蝦魚鼓而快。聒耳如殷雷，聲勢殊未怪。晚風吹亂雲，日出陰氣退。所謂暴集者，縈紆已如帶。浩浩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。