《一寸金（小石調）》 柳永

宋代   柳永 井絡天開，寸金寸金劍嶺雲橫控西夏。小石析和小石
地勝異、调柳调柳錦裏風流，永原译赏永蠶市繁華，文翻簇簇歌台舞榭。诗意
雅俗多遊賞，寸金寸金輕裘俊、小石析和小石靚妝豔冶。调柳调柳
當春晝，永原译赏永摸石江邊，文翻浣花溪畔景如畫。诗意
夢應三刀，寸金寸金橋名萬裏，小石析和小石中和政多暇。调柳调柳
仗漢節、攬轡澄清。
高掩武侯勳業，文翁風化。
台鼎須賢久，方鎮靜、又思命駕。
空遺愛，兩蜀三川，異日成嘉話。
分類： 一寸金

作者簡介(柳永)

柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派創始人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，並以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活，尤長於抒寫羈旅行役之情，創作慢詞獨多。鋪敘刻畫，情景交融，語言通俗，音律諧婉，在當時流傳極其廣泛，人稱“凡有井水飲處，皆能歌柳詞”，婉約派最具代表性的人物之一，對宋詞的發展有重大影響，代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

《一寸金（小石調）》柳永 翻譯、賞析和詩意

《一寸金（小石調）》是宋代詩人柳永創作的一首詩詞。這首詩描繪了當時的社會風俗和景物，同時也表達了作者對功名利祿的思考和對淡泊名利的向往。

井絡天開，劍嶺雲橫控西夏。這句描述著天空開闊，山嶺峰回路轉，控製著西夏。地勝異、錦裏風流，蠶市繁華，簇簇歌台舞榭。這是形容地方優美，街道繁華，曲藝場所熱鬧。

雅俗多遊賞，輕裘俊、靚妝豔冶。這句表明了人們的娛樂休閑，看似高雅文化，但同時又帶有一些俗氣。當春晝，摸石江邊，浣花溪畔景如畫。描繪了春天的美景，詩人在江邊、溪畔散步，享受自然景色。

夢應三刀，橋名萬裏，中和政多暇。這句描述了三刀的夢境和橋名，也提到了政治的中和和閑散。

仗漢節、攬轡澄清。高掩武侯勳業，文翁風化。這句表達了對文武英雄的敬仰，同時也描繪了作者對文人的崇尚。

台鼎須賢久，方鎮靜、又思命駕。這裏提到了對台鼎的讚頌，認為台鼎需要具備才能和長久的品格。作者同時也思考到人生的安排和命運。

空遺愛，兩蜀三川，異日成嘉話。這句表達了詩人對過去的留戀之情和對未來的期待。

整體上，這首詩描繪了當時社會風俗和景物，表達了作者對功名利祿的思考和對淡泊名利的向往。同時，詩詞中也表達了對文人和英雄的崇尚，對美景的讚美，以及對未來的期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《一寸金（小石調）》柳永 拚音讀音參考

yī cùn jīn xiǎo shí diào
一寸金（小石調）

jǐng luò tiān kāi, jiàn lǐng yún héng kòng xī xià.
井絡天開，劍嶺雲橫控西夏。
dì shèng yì jǐn lǐ fēng liú, cán shì fán huá, cù cù gē tái wǔ xiè.
地勝異、錦裏風流，蠶市繁華，簇簇歌台舞榭。
yǎ sú duō yóu shǎng, qīng qiú jùn jìng zhuāng yàn yě.
雅俗多遊賞，輕裘俊、靚妝豔冶。
dāng chūn zhòu, mō shí jiāng biān, huàn huā xī pàn jǐng rú huà.
當春晝，摸石江邊，浣花溪畔景如畫。
mèng yīng sān dāo, qiáo míng wàn lǐ, zhōng hé zhèng duō xiá.
夢應三刀，橋名萬裏，中和政多暇。
zhàng hàn jié lǎn pèi chéng qīng.
仗漢節、攬轡澄清。
gāo yǎn wǔ hòu xūn yè, wén wēng fēng huà.
高掩武侯勳業，文翁風化。
tái dǐng xū xián jiǔ, fāng zhèn jìng yòu sī mìng jià.
台鼎須賢久，方鎮靜、又思命駕。
kōng yí ài, liǎng shǔ sān chuān, yì rì chéng jiā huà.
空遺愛，兩蜀三川，異日成嘉話。

網友評論

* 《一寸金（小石調）》柳永原文、翻譯、賞析和詩意(一寸金（小石調） 柳永)专题为您介绍：《一寸金小石調）》 柳永宋代柳永井絡天開，劍嶺雲橫控西夏。地勝異、錦裏風流，蠶市繁華，簇簇歌台舞榭。雅俗多遊賞，輕裘俊、靚妝豔冶。當春晝，摸石江邊，浣花溪畔景如畫。夢應三刀，橋名萬裏，中和政多暇。仗漢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。