《惜分飛》 趙子發

宋代   趙子發 數點雨聲驚殘暑。惜分析和惜分
簾外秋光容與。飞赵发原飞赵
重換熏爐炷。文翻
漸低羅幕香成霧。译赏
今夜夜涼情幾許。诗意
莫向屏山取取。惜分析和惜分
卻笑陽台女。飞赵发原飞赵
楚人空□高唐賦。文翻
分類： 惜分飛

作者簡介(趙子發)

趙子發(1218～?译赏)，宋代詞人，诗意生卒年不詳。惜分析和惜分字君舉，飞赵发原飞赵燕王德昭五世孫，文翻官保義郎。译赏《全宋詞》存詞17首。诗意

《惜分飛》趙子發 翻譯、賞析和詩意

《惜分飛》是宋代趙子發創作的一首詩詞。以下是我對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
數點雨聲驚殘暑。
簾外秋光容與。
重換熏爐炷。
漸低羅幕香成霧。
今夜夜涼情幾許。
莫向屏山取取。
卻笑陽台女。
楚人空□高唐賦。

詩意：
這首詩描繪了一個秋夜的情景。雨滴聲驚擾了殘留的夏日炎熱，簾外的秋光與室內的景色融合在一起。詩人重新點燃香爐，香煙漸漸彌漫，彌漫的煙霧讓整個房間都彌漫著香氣。這個夜晚的涼意引發了詩人內心的情感，他想知道此刻心中的情感有多少。詩人告誡自己不要再去追求屏山的美景，而是嘲笑那位在陽台上的女子。最後兩句表達了對楚地才子的羨慕和敬仰。

賞析：
《惜分飛》以簡潔的語言描繪了一個秋夜的景象，展現了詩人內心的情感。通過描寫雨聲、秋光、香爐和夜涼，詩人將讀者帶入了一個充滿詩意的場景中。詩中的意象豐富而富有感染力，通過細膩的描寫，使讀者能夠感受到夜晚的涼意和香氣的彌漫，進而引發對情感的思考。

詩人在最後兩句中用“楚人空□高唐賦”表達了對楚地才子的羨慕和欽佩。這句話雖然殘缺不全，但也增加了詩詞的神秘感和趣味性，使讀者在閱讀中產生一種思考和聯想的空間。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，以及對細節的描寫和情感的表達，成功地營造了一個秋夜的氛圍，引發讀者對情感和美景的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《惜分飛》趙子發 拚音讀音參考

xī fēn fēi
惜分飛

shǔ diǎn yǔ shēng jīng cán shǔ.
數點雨聲驚殘暑。
lián wài qiū guāng róng yǔ.
簾外秋光容與。
zhòng huàn xūn lú zhù.
重換熏爐炷。
jiàn dī luó mù xiāng chéng wù.
漸低羅幕香成霧。
jīn yè yè liáng qíng jǐ xǔ.
今夜夜涼情幾許。
mò xiàng píng shān qǔ qǔ.
莫向屏山取取。
què xiào yáng tái nǚ.
卻笑陽台女。
chǔ rén kōng gāo táng fù.
楚人空□高唐賦。

網友評論

* 《惜分飛》趙子發原文、翻譯、賞析和詩意(惜分飛 趙子發)专题为您介绍：《惜分飛》 趙子發宋代趙子發數點雨聲驚殘暑。簾外秋光容與。重換熏爐炷。漸低羅幕香成霧。今夜夜涼情幾許。莫向屏山取取。卻笑陽台女。楚人空□高唐賦。分類：惜分飛作者簡介(趙子發)趙子發(1218～?)，宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。