《春雪》 繆鑒

宋代   繆鑒 撩亂春風作陣飛，春雪春雪曉來餘片尚難披。原文意
細看山色空明處，翻译應似乾坤混沌時。赏析
一轉陽和回土胍，和诗十分清氣人詩脾。春雪春雪
芒鞋趾碎瓊瑤窟，原文意間著梅花總不知。翻译
分類：

《春雪》繆鑒 翻譯、赏析賞析和詩意

春雪

撩亂春風作陣飛，和诗
曉來餘片尚難披。春雪春雪
細看山色空明處，原文意
應似乾坤混沌時。翻译

一轉陽和回土胍，赏析
十分清氣人詩脾。和诗
芒鞋趾碎瓊瑤窟，
間著梅花總不知。

詩詞的中文譯文：

春雪

輕搖擾亂春風掀起一片片雪花飛舞，
早晨到來後，雪花依然有些難以融化。
仔細觀察山色，空曠明亮的地方，
仿佛回到了最初的混沌時代。

一轉身，陽光和回歸大地，
給人的情感和詩意帶來了清新之氣。
踏雪穿行，玩起了瓊瑤仙境，
卻不知道其中融入了幾朵梅花。

詩意和賞析：

《春雪》是宋代詩人繆鑒創作的一首詩詞，通過描寫春天下的雪景，表達出春天的神秘和美好。詩人以抒情的筆觸描繪了春雪在風中飛舞的情景，雪花紛紛揚揚，如同在春風的陣陣掀動下舞動的陣容。即使在夜晚過後，雪花依然在清晨的陽光中難以完全融化，喚起了人們對初春的期待和希冀。

詩人通過細致入微的觀察，發現了山色空曠明亮之處仿佛回到了最初的混沌時刻，創造了一種深邃的宇宙感。這種聯想和意象的轉換，表達了詩人對春天的感悟和追求自然之道的思考。

在詩的結尾處，詩人融入了梅花的意象。芒鞋趾踏碎了瓊瑤般的仙境，但詩人卻不自知其中間隔著梅花。象征著在世事繁華中，有時人們難以察覺那些微小而珍貴的美好。這樣的描寫，進一步強調了詩人對自然美妙的追求和珍視。

整首詩詞以簡潔、凝練的語言展示了春雪的美麗，通過自然景物的描繪，喚起讀者對大自然的思考和想象。同時，通過詩人對梅花的略帶遺憾的描述，也傳達了珍視和品味生活中美好瞬間的深刻寓意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春雪》繆鑒 拚音讀音參考

chūn xuě
春雪

liáo luàn chūn fēng zuò zhèn fēi, xiǎo lái yú piàn shàng nán pī.
撩亂春風作陣飛，曉來餘片尚難披。
xì kàn shān sè kōng míng chù, yīng shì qián kūn hùn dùn shí.
細看山色空明處，應似乾坤混沌時。
yī zhuǎn yáng hé huí tǔ guā, shí fēn qīng qì rén shī pí.
一轉陽和回土胍，十分清氣人詩脾。
máng xié zhǐ suì qióng yáo kū, jiān zhe méi huā zǒng bù zhī.
芒鞋趾碎瓊瑤窟，間著梅花總不知。

網友評論

* 《春雪》春雪繆鑒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春雪》 繆鑒宋代繆鑒撩亂春風作陣飛，曉來餘片尚難披。細看山色空明處，應似乾坤混沌時。一轉陽和回土胍，十分清氣人詩脾。芒鞋趾碎瓊瑤窟，間著梅花總不知。分類：《春雪》繆鑒 翻譯、賞析和詩意春雪撩亂春風作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。