《憶東坡（追和黃魯直）》 王之道

宋代   王之道 雪霽柳舒容，忆东忆东译赏日薄梅搖影。坡追坡追
新歲換符來，和黄和黄天上初見頒桃梗。鲁直鲁直
試問我酬君唱，王之文翻何如博塞歡娛，道原百萬呼盧勝。析和
投珠報玉，诗意須放騷人遣春興。忆东忆东译赏
詩成談笑，坡追坡追寫出無窮景。和黄和黄
不妨時作顛草，鲁直鲁直馳騁張芝聖。王之文翻
誰念杜陵野老，道原心同流水必東，析和與物初無競。
公侯應有種哉，傾否由天命。
分類： 夏天寫雨寫景

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生於宋哲宗元祐八年，卒於孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《憶東坡（追和黃魯直）》王之道 翻譯、賞析和詩意

詩詞《憶東坡（追和黃魯直）》的中文譯文如下：

雪霽柳舒容，
陽光透過柳樹的枝葉，映照出明亮的光芒。
日薄梅搖影。
太陽漸漸西斜，梅花在微風中搖曳生姿。
新歲換符來，
新的一年開始，天上飄下了桃花的花瓣。
天上初見頒桃梗。
桃花的花瓣像符咒一樣飄落下來。
試問我酬君唱，
請問我該用怎樣的歌曲來回應你。
何如博塞歡娛，
不如大膽地享受快樂。
百萬呼盧勝。
即使召喚千萬名馬也難與快樂相比。
投珠報玉，
將珍貴的寶石投擲，以答謝你的贈禮。
須放騷人遣春興。
必須把這些快樂傳遞給有才華的人，讓他們感受到春天的快樂。
詩成談笑，
寫出的詩句會引起人們的談笑。
寫出無窮景。
描繪出無盡的美景。
不妨時作顛草，
可以隨時寫一些不拘一格的詩句。
馳騁張芝聖。
奔馳在張芝聖的境界之中。
誰念杜陵野老，
有誰記得杜陵的野老，
心同流水必東，
心靈和流水一樣向東流去，
與物初無競。
與世間的物質沒有競爭。
公侯應有種哉，
公侯應該有種種美德，
傾否由天命。
成功與否由天命決定。

這首詩詞描繪了冬天的景象，以及新年的到來。作者通過描寫柳樹和梅花的美麗，表達了對春天的期待和對快樂的追求。詩人還提到了自己的創作和寫作風格，以及對傳統文人的讚美。最後，詩人思考了人生和命運的問題，認為成功與否是由天命決定的。整首詩詞意境優美，表達了對自然和人生的思考和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《憶東坡（追和黃魯直）》王之道 拚音讀音參考

yì dōng pō zhuī hé huáng lǔ zhí
憶東坡（追和黃魯直）

xuě jì liǔ shū róng, rì báo méi yáo yǐng.
雪霽柳舒容，日薄梅搖影。
xīn suì huàn fú lái, tiān shàng chū jiàn bān táo gěng.
新歲換符來，天上初見頒桃梗。
shì wèn wǒ chóu jūn chàng, hé rú bó sāi huān yú, bǎi wàn hū lú shèng.
試問我酬君唱，何如博塞歡娛，百萬呼盧勝。
tóu zhū bào yù, xū fàng sāo rén qiǎn chūn xīng.
投珠報玉，須放騷人遣春興。
shī chéng tán xiào, xiě chū wú qióng jǐng.
詩成談笑，寫出無窮景。
bù fáng shí zuò diān cǎo, chí chěng zhāng zhī shèng.
不妨時作顛草，馳騁張芝聖。
shuí niàn dù líng yě lǎo, xīn tóng liú shuǐ bì dōng, yǔ wù chū wú jìng.
誰念杜陵野老，心同流水必東，與物初無競。
gōng hóu yīng yǒu zhǒng zāi, qīng fǒu yóu tiān mìng.
公侯應有種哉，傾否由天命。

網友評論

* 《憶東坡（追和黃魯直）》憶東坡（追和黃魯直）王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《憶東坡追和黃魯直）》 王之道宋代王之道雪霽柳舒容，日薄梅搖影。新歲換符來，天上初見頒桃梗。試問我酬君唱，何如博塞歡娛，百萬呼盧勝。投珠報玉，須放騷人遣春興。詩成談笑，寫出無窮景。不妨時作顛草，馳騁張 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。