《青玉案（社日客居）》 趙長卿

宋代   趙長卿 去年社日東風裏。青玉卿
向三徑、案社開桃李。日客
脆管危弦隨意起。居赵
綠陰紅影，长卿暖香繁蕊，原文意青玉案伴我醺醺醉。翻译
今年社日空垂淚。赏析社日
客舍看花甚情意。和诗
江上危樓愁獨倚。客居
欲將心事，赵长巧憑來燕，青玉卿說與人憔悴。案社
分類： 青玉案

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。日客江西南豐人。居赵宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《青玉案（社日客居）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《青玉案（社日客居）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
去年社日東風裏，
向三徑，開桃李。
脆管危弦隨意起，
綠陰紅影，暖香繁蕊，
伴我醺醺醉。

今年社日空垂淚，
客舍看花甚情意。
江上危樓愁獨倚，
欲將心事，巧憑來燕，
說與人憔悴。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在社日（古代指農曆三月初三）客居時的心情和景象。

首節描寫了去年社日的景象，東風吹拂著三徑，桃樹和李樹盛開。脆笛聲和古琴聲隨意而起，綠蔭和紅花的映襯下，花香四溢，花朵繁盛，使作者陶醉其中。

第二節描述了今年社日的景象，卻空懸著淚水。作者在客舍觀賞花朵，感受到了深深的情感。他獨自倚在江上的危樓上，愁思纏繞心頭。他希望能將內心的事情，巧妙地借助來燕傳達給他人，訴說自己的痛苦和疲憊。

整首詩詞以描繪社日的景象為背景，通過對花朵和音樂的描寫，展現了作者的情感和心境變化。去年的社日，充滿了歡樂和陶醉，而今年的社日，卻帶來了孤獨和憂傷。詩人通過對花朵和音樂的描寫，巧妙地表達了自己內心的苦悶和痛苦，展示了作者對逝去時光的懷念和對現實境遇的無奈。整首詩情感真摯，意境優美，傳達了作者內心深處的情感和情緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《青玉案（社日客居）》趙長卿 拚音讀音參考

qīng yù àn shè rì kè jū
青玉案（社日客居）

qù nián shè rì dōng fēng lǐ.
去年社日東風裏。
xiàng sān jìng kāi táo lǐ.
向三徑、開桃李。
cuì guǎn wēi xián suí yì qǐ.
脆管危弦隨意起。
lǜ yīn hóng yǐng, nuǎn xiāng fán ruǐ, bàn wǒ xūn xūn zuì.
綠陰紅影，暖香繁蕊，伴我醺醺醉。
jīn nián shè rì kōng chuí lèi.
今年社日空垂淚。
kè shè kàn huā shén qíng yì.
客舍看花甚情意。
jiāng shàng wēi lóu chóu dú yǐ.
江上危樓愁獨倚。
yù jiāng xīn shì, qiǎo píng lái yàn, shuō yú rén qiáo cuì.
欲將心事，巧憑來燕，說與人憔悴。

網友評論

* 《青玉案（社日客居）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(青玉案（社日客居） 趙長卿)专题为您介绍：《青玉案社日客居）》 趙長卿宋代趙長卿去年社日東風裏。向三徑、開桃李。脆管危弦隨意起。綠陰紅影，暖香繁蕊，伴我醺醺醉。今年社日空垂淚。客舍看花甚情意。江上危樓愁獨倚。欲將心事，巧憑來燕，說與人憔悴。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。