《寄趙昌父》 劉克莊

宋代   劉克莊 世上久無遺逸禮，寄赵寄赵此翁白首不禪冠。昌父昌父
一生官職監南嶽，刘克四海詩盟主玉山。庄原
經歲著書人少見，文翻有時入郭俗爭看。译赏
何因樵服供薪水，析和得附高名野史間。诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、寄赵寄赵詞人、昌父昌父詩論家。刘克字潛夫，庄原號後村。文翻福建莆田人。译赏宋末文壇領袖，析和辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《寄趙昌父》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《寄趙昌父》

世上久無遺逸禮，
此翁白首不禪冠。
一生官職監南嶽，
四海詩盟主玉山。

經歲著書人少見，
有時入郭俗爭看。
何因樵服供薪水，
得附高名野史間。

中文譯文：
世間遺失了久遠的高尚禮儀，
而這位老者卻頭白不戴冠。
他一生擔任南嶽監察官，
在四方詩人中被尊為玉山的主宰。

曆經歲月他寫書的人很少見，
有時候他走進市街引起爭議。
因何他卻穿著樵夫的服飾，
卻能夠與高名和野史結合。

詩意和賞析：
這首詩詞是劉克莊寫給趙昌父的寄語。詩中描繪了趙昌父的一生及其獨特的個性和境遇。

詩的開頭表達了對遺失已久的高尚禮儀的感慨，暗示了當時社會風氣的低俗和失落。而趙昌父卻以不拘泥於形式的態度，不顧禮俗的束縛，展現出與眾不同的品格。

接著，詩人提到趙昌父一生中擔任監察南嶽的官職，這是一種重要的職責，趙昌父以自己的才能和膽識，成為了在四海詩人中備受尊崇的玉山主宰。這裏的南嶽指的是衡山，象征著高山峻嶺，而玉山則是詩人對趙昌父的讚美，將他比喻為眾人崇拜的高山之巔。

詩的下半部分，詩人提到趙昌父著書的人很少見，有時候他走進市街也引起爭議。這表明趙昌父的才華與眾不同，他的著作被認為是獨特而珍貴的。他的作品既引起了學界的關注，又在俗世間引發了爭議和議論。

最後，詩人提到趙昌父穿樵夫的服飾，指的是他不拘小節，不追求名利，而是追求自己內心真實的表達。他能夠與高雅的文學名家和通俗的野史結合，顯示了他的博學和廣泛的興趣。

整首詩詞通過對趙昌父的讚美和描述，展示了他獨特的品格和個性，以及他在文學界的地位和影響。趙昌父的不拘禮儀、不拘形式的態度，以及他對知識和文學的熱愛，使他成為了一個非凡的人物，被後人所敬仰和稱頌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄趙昌父》劉克莊 拚音讀音參考

jì zhào chāng fù
寄趙昌父

shì shàng jiǔ wú yí yì lǐ, cǐ wēng bái shǒu bù chán guān.
世上久無遺逸禮，此翁白首不禪冠。
yī shēng guān zhí jiān nán yuè, sì hǎi shī méng zhǔ yù shān.
一生官職監南嶽，四海詩盟主玉山。
jīng suì zhù shū rén shǎo jiàn, yǒu shí rù guō sú zhēng kàn.
經歲著書人少見，有時入郭俗爭看。
hé yīn qiáo fú gōng xīn shuǐ, dé fù gāo míng yě shǐ jiān.
何因樵服供薪水，得附高名野史間。

網友評論

* 《寄趙昌父》寄趙昌父劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄趙昌父》 劉克莊宋代劉克莊世上久無遺逸禮，此翁白首不禪冠。一生官職監南嶽，四海詩盟主玉山。經歲著書人少見，有時入郭俗爭看。何因樵服供薪水，得附高名野史間。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。