《故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝》 羅隱

唐代   羅隱 孤舟欲泊思何窮，故洛公镇曾憶西來值雪中。阳公隐得游门原文意
珠履少年初滿座，镇大之经白衣遊子也從公。梁时历事洛阳罗隐
狂拋賦筆琉璃冷，下今谢故醉倚歌筵玳瑁紅。往伤
今日斯文向誰說，大梁得游淚碑棠樹兩成空。时隐事往伤谢赏析
分類：

作者簡介(羅隱)

羅隱（833-909），门下字昭諫，今之经历新城（今浙江富陽市新登鎮）人，翻译唐代詩人。和诗生於公元833年（太和七年），故洛公镇大中十三年（公元859年）底至京師，阳公隐得游门原文意應進士試，镇大之经曆七年不第。鹹通八年（公元867年）乃自編其文為《讒書》，益為統治階級所憎惡，所以羅袞贈詩說：“讒書雖勝一名休”。後來又斷斷續續考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是铩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義後，避亂隱居九華山，光啟三年（公元887年），55歲時歸鄉依吳越王錢鏐，曆任錢塘令、司勳郎中、給事中等職。公元909年（五代後梁開平三年）去世，享年77歲。

《故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝》羅隱 翻譯、賞析和詩意

《故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝》是唐代詩人羅隱創作的一首詩。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孤舟欲泊思何窮，
曾憶西來值雪中。
珠履少年初滿座，
白衣遊子也從公。
狂拋賦筆琉璃冷，
醉倚歌筵玳瑁紅。
今日斯文向誰說，
淚碑棠樹兩成空。

詩意：
這首詩描述了作者離開洛陽公之後遊曆大梁時的經曆和感慨。孤舟即將停泊在目的地，作者心中思慮紛繁，不知將來會如何。他回憶起曾經在“西來”之時遭遇雪中，在洛陽公府初為座上賓客時的情景。當時，作者還年輕，腳踩著珍貴的寶石鞋子，身著潔白的衣袍，是整個場合的焦點。現在，他成為了一個遊離的人，離開了洛陽公府。他不再寫那些華麗的詩文，拋棄了那些琉璃般冷冰冰的文字；他酒醉後隻能倚靠在歌筵上，麵對著紅色的玳瑁酒杯。現在的他，誰會來聽他講述曾經的壯麗，淚痕已模糊的碑上沒有了他的名字。

賞析：
這首詩表達了作者羅隱對過去輝煌生活的懷念和對現實的無奈之情。詩中通過描寫豐富的意象和對比，展示了作者由昔日的榮耀到如今的失落、無奈的心境。詩人曾經是洛陽公府中備受矚目的年輕才子，然而如今離開了公府，經曆了風雨滄桑，已經變得消瘦頹廢。他既懷念過去的榮光，又深感現實的無常。整首詩以憂傷的語調，表達了詩人對人生變遷的感慨和對逝去時光的惋惜之情，抒發了詩人在風華正茂時被歲月無情拋棄的苦楚和無奈。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝》羅隱 拚音讀音參考

gù luò yáng gōng zhèn dà liáng shí yǐn dé yóu mén xià jīn zhī jīng lì shì wǎng yǐ shāng yǐ xiè
故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝

gū zhōu yù pō sī hé qióng, céng yì xī lái zhí xuě zhōng.
孤舟欲泊思何窮，曾憶西來值雪中。
zhū lǚ shào nián chū mǎn zuò,
珠履少年初滿座，
bái yī yóu zǐ yě cóng gōng.
白衣遊子也從公。
kuáng pāo fù bǐ liú lí lěng, zuì yǐ gē yán dài mào hóng.
狂拋賦筆琉璃冷，醉倚歌筵玳瑁紅。
jīn rì sī wén xiàng shuí shuō, lèi bēi táng shù liǎng chéng kōng.
今日斯文向誰說，淚碑棠樹兩成空。

網友評論

* 《故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝》故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝羅隱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《故洛陽公鎮大梁時隱得遊門下今之經曆事往…以傷以謝》 羅隱唐代羅隱孤舟欲泊思何窮，曾憶西來值雪中。珠履少年初滿座，白衣遊子也從公。狂拋賦筆琉璃冷，醉倚歌筵玳瑁紅。今日斯文向誰說，淚碑棠樹兩成空。分類： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。