《浣溪沙（用前韻再答幼安）》 葉夢得

宋代   葉夢得 綠野歌歡喜見分。浣溪浣溪
驟驚和氣曉來勻。沙用诗意沙用
妙歌誰敢和陽春。前韵前韵
梅蕊舊年迎臘雪，再答再答月華今夜破寒雲。幼安叶梦译赏幼安叶梦
獨醒爭笑楚人魂。得原
分類： 浣溪沙

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。文翻字少蘊。析和蘇州吳縣人。浣溪浣溪紹聖四年(1097)登進士第，沙用诗意沙用曆任翰林學士、前韵前韵戶部尚書、再答再答江東安撫大使等官職。幼安叶梦译赏幼安叶梦晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，得原故號石林居士，文翻所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《浣溪沙（用前韻再答幼安）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙（用前韻再答幼安）》是宋代詩人葉夢得所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綠野歌歡喜見分。
驟驚和氣曉來勻。
妙歌誰敢和陽春。
梅蕊舊年迎臘雪，
月華今夜破寒雲。
獨醒爭笑楚人魂。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象，表達了詩人對春天的喜悅和對自然變化的感歎。詩中運用了一些意象，如綠野、和氣、陽春、梅蕊、月華等，來展現春天的美好和生機。詩人通過描繪春天的景色和氣息，表達了自己對春天的熱愛和對生命的讚美。

賞析：
這首詩詞以描繪春天的景色和氣息為主題，通過運用意象和修辭手法，展示了詩人對春天的熱愛和對生命的讚美。

首句“綠野歌歡喜見分”，描繪了綠野上鳥兒歡快地歌唱的景象。這裏的“分”可以理解為分散、彌漫，意味著鳥兒的歌聲遍布綠野。這一句子通過生動的描寫，傳達出春天的歡快氣氛。

第二句“驟驚和氣曉來勻”，描繪了清晨春風吹拂的情景。詩人運用了“驟驚”一詞，形容春風突然而來的感覺。詩中的“和氣”指的是春風的溫暖和柔和。整句表達了清晨春風帶來溫暖和和諧的氣息。

第三句“妙歌誰敢和陽春”，表達了詩人對春天美好的讚美。詩人稱春天之歌為“妙歌”，以突出其美妙動人之處。詩人反問“誰敢和陽春”，以凸顯春天的獨特魅力，暗示其他季節無法與之媲美。

第四句“梅蕊舊年迎臘雪”，描繪了梅花在寒冷的冬季中迎接著臘月的雪花。這裏的“蕊”指的是梅花的花蕊，通過梅花的形象，表達了春天即將來臨的希望和盼望。

第五句“月華今夜破寒雲”，以月光照亮寒雲為意象，表達了春天的力量和希望能夠戰勝寒冷的象征。月華破開寒雲，預示著春天即將來臨，寒冷的冬季即將過去。

最後一句“獨醒爭笑楚人魂”，表達了詩人對春天的喜悅和激動之情。詩人以“獨醒”來形容自己醒來的狀態，以“爭笑楚人魂”來形容自己內心的喜悅。這裏的“楚人魂”指的是楚國人的精神和情感。詩人通過這一句表達了自己對春天的喜愛之情，同時也展現了自己內心的激動和振奮。

總的來說，這首詩詞以描繪春天的景色和氣息為主題，通過運用意象和修辭手法，展示了詩人對春天的熱愛和對生命的讚美。詩中的意象生動而富有表現力，通過細膩的描寫，將春天的美好和生機展現得淋漓盡致。整首詩詞充滿了歡快、溫暖和希望的氛圍，給人以愉悅和振奮的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙（用前韻再答幼安）》葉夢得 拚音讀音參考

huàn xī shā yòng qián yùn zài dá yòu ān
浣溪沙（用前韻再答幼安）

lǜ yě gē huān xǐ jiàn fēn.
綠野歌歡喜見分。
zhòu jīng hé qì xiǎo lái yún.
驟驚和氣曉來勻。
miào gē shuí gǎn hé yáng chūn.
妙歌誰敢和陽春。
méi ruǐ jiù nián yíng là xuě, yuè huá jīn yè pò hán yún.
梅蕊舊年迎臘雪，月華今夜破寒雲。
dú xǐng zhēng xiào chǔ rén hún.
獨醒爭笑楚人魂。

網友評論

* 《浣溪沙（用前韻再答幼安）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙（用前韻再答幼安） 葉夢得)专题为您介绍：《浣溪沙用前韻再答幼安）》 葉夢得宋代葉夢得綠野歌歡喜見分。驟驚和氣曉來勻。妙歌誰敢和陽春。梅蕊舊年迎臘雪，月華今夜破寒雲。獨醒爭笑楚人魂。分類：浣溪沙作者簡介(葉夢得)葉夢得(1077～1148) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。