《次韻王季夷時同宿蔣山》 韓元吉

宋代   韓元吉 北山應見太清年，次韵次韵興廢由來亦偶然。王季王季文翻
自我得之還自失，夷时夷时译赏老禪刀尺尚相連。同宿同宿
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),蒋山蒋山吉原南宋詞人。字無咎，韩元號南澗。析和漢族，诗意開封雍邱（今河南開封市）人，次韵次韵一作許昌（今屬河南）人。王季王季文翻韓元吉詞多抒發山林情趣，夷时夷时译赏如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、同宿同宿〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。蒋山蒋山吉原著有《澗泉集》、韩元《澗泉日記》、析和《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《次韻王季夷時同宿蔣山》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《次韻王季夷時同宿蔣山》是宋代詩人韓元吉所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
北山應見太清年，
興廢由來亦偶然。
自我得之還自失，
老禪刀尺尚相連。

詩意：
這首詩描繪了作者與王季夷一同宿在蔣山的情景，同時表達了對人生興衰和自我追求的思考。北山指的是蔣山，太清年指的是王季夷，他們在這個山上共同感受歲月的流轉。作者通過觀察自己和王季夷的經曆，認識到人生的榮辱得失並非完全由個人的努力決定，有時也會受到偶然的影響。詩中提到自我得之還自失，意味著作者曾經獲得過一些東西，但又失去了，暗示了人生的無常和變化。最後兩句表達了禪宗的觀點，將老禪（指老僧）和刀尺（禪宗修行中的工具）聯係在一起，意味著修行和人生的相互關聯。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了作者對人生的深刻思考和對禪宗哲理的領悟。通過對自己和王季夷的經曆的觀察，作者認識到人生的起伏和得失並非完全由個人的努力所能決定，也受到偶然的影響。這種對命運和人生的無常的思考，表達了作者對人生的深刻洞察和對命運的無奈。最後兩句則展現了禪宗的思想，將修行和人生聯係在一起，表達了對禪宗修行和生活的一種理解。整首詩言簡意賅，字裏行間透露出對人生真諦的思考，給人以深遠的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻王季夷時同宿蔣山》韓元吉 拚音讀音參考

cì yùn wáng jì yí shí tóng sù jiǎng shān
次韻王季夷時同宿蔣山

běi shān yīng jiàn tài qīng nián, xīng fèi yóu lái yì ǒu rán.
北山應見太清年，興廢由來亦偶然。
zì wǒ dé zhī hái zì shī, lǎo chán dāo chǐ shàng xiāng lián.
自我得之還自失，老禪刀尺尚相連。

網友評論

* 《次韻王季夷時同宿蔣山》次韻王季夷時同宿蔣山韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻王季夷時同宿蔣山》 韓元吉宋代韓元吉北山應見太清年，興廢由來亦偶然。自我得之還自失，老禪刀尺尚相連。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(1118～1187),南宋詞人。字無咎，號南澗。漢族，開封雍邱 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。