《次韻春日事》 王安石

宋代   王安石 人間尚有薄寒侵，次韵春日和氣先薰草樹心。事次石原诗意
丹白自分齊破蕾，韵春译赏青黃相向欲交陰。日事
潺潺嫩水生幽穀，王安文翻漠漠輕煙動遠林。析和
病得一官隨太守，次韵春日班春無助愧周任。事次石原诗意
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），韵春译赏字介甫，日事號半山，王安文翻諡文，析和封荊國公。次韵春日世人又稱王荊公。事次石原诗意漢族，韵春译赏北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《次韻春日事》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《次韻春日事》

人間尚有薄寒侵，
和氣先薰草樹心。
丹白自分齊破蕾，
青黃相向欲交陰。
潺潺嫩水生幽穀，
漠漠輕煙動遠林。
病得一官隨太守，
班春無助愧周任。

中文譯文：
世間依然有些微寒侵襲，
春意先融入草木之心。
紅白花朵自相爭豔開放，
青綠芽葉互相追逐欲交融。
潺潺流水在幽穀中湧動，
輕薄的煙霧在遠處的林間飄蕩。
病患得到了一個官職隨同太守，
春天卻無法幫助我，令我愧疚周任。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代文學家王安石所作，表達了一個春日的景象並抒發了作者內心的情感。詩中描繪了初春時節的景色和氣息，以及作者自身的遭遇和感受。

詩的開頭，描述了尚有微寒的氣候侵襲人間，但春天的氣息已經開始融入大地，草木逐漸蘇醒。這裏通過寒暖交替的描寫，展現了季節交替的特點，同時也暗示了作者內心的期待和希望。

接著，詩中運用了丹白、青黃等色彩詞語，形容花朵的盛開。紅白花朵鮮豔奪目，相互競相綻放，而青綠的芽葉則互相追逐，意味著春天的生機和活力。這種景象不僅展示了自然界的美麗，也可以理解為作者對美好事物的向往和追求。

第三、四句以流水和輕煙作為描寫對象，營造了幽靜、朦朧的意境。潺潺的流水在幽穀中流淌，輕薄的煙霧在遠處的林間飄蕩，形成了一幅水墨畫般的景象。這種景色給人以寧靜和清新的感覺，也與春天的氣息相契合。

最後兩句表達了作者自身的遭遇和心境。作者在得到一個官職之後，卻無法借助春天的力量來輔助自己，感到愧疚和無助。這裏可以理解為作者對現實的煩惱和感慨，也暗示了作者對春天美好力量的向往和渴望。

整首詩以春天為背景，通過描繪自然景色和表達個人感受，展示了作者在特定時刻的心境和情感。同時，通過對春天的描繪，也傳遞出對美好事物的追求和對現實困境的反思，具有一定的思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻春日事》王安石 拚音讀音參考

cì yùn chūn rì shì
次韻春日事

rén jiān shàng yǒu báo hán qīn, hé qì xiān xūn cǎo shù xīn.
人間尚有薄寒侵，和氣先薰草樹心。
dān bái zì fēn qí pò lěi, qīng huáng xiāng xiàng yù jiāo yīn.
丹白自分齊破蕾，青黃相向欲交陰。
chán chán nèn shuǐ shēng yōu gǔ, mò mò qīng yān dòng yuǎn lín.
潺潺嫩水生幽穀，漠漠輕煙動遠林。
bìng dé yī guān suí tài shǒu, bān chūn wú zhù kuì zhōu rèn.
病得一官隨太守，班春無助愧周任。

網友評論

* 《次韻春日事》次韻春日事王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻春日事》 王安石宋代王安石人間尚有薄寒侵，和氣先薰草樹心。丹白自分齊破蕾，青黃相向欲交陰。潺潺嫩水生幽穀，漠漠輕煙動遠林。病得一官隨太守，班春無助愧周任。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。