《有客（一作賓至）》 杜甫

唐代   杜甫 幽棲地僻經過少，有客原文意老病人扶再拜難。作宾至
豈有文章驚海內，客作漫勞車馬駐江幹。宾至
竟日淹留佳客坐，杜甫百年粗糲腐儒餐。翻译
不嫌野外無供給，赏析乘興還來看藥欄。和诗
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），有客原文意字子美，作宾至自號少陵野老，客作世稱“杜工部”、宾至“杜少陵”等，杜甫漢族，翻译河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，赏析唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《有客（一作賓至）》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《有客（一作賓至）》是唐代詩人杜甫創作的一首詩，表達了詩人對隱居生活的追求、對歲月的感慨以及對友情的珍視。

中文譯文：
幽棲地僻經過少，
老病人扶再拜難。
豈有文章驚海內，
漫勞車馬駐江幹。
竟日淹留佳客坐，
百年粗糲腐儒餐。
不嫌野外無供給，
乘興還來看藥欄。

詩意和賞析：
這首詩抒發了杜甫對寧靜隱逸生活的向往，同時也表達了他對自己身體的虛弱以及歲月的飛逝所引發的感慨。詩中以“有客”為題，意為有客人前來訪問。詩人在這幽靜僻遠的地方過著清靜的生活，但時光匆匆，歲月已經使他變得老病，需要別人的扶持，再拜行禮也變得困難。

詩的第三句“豈有文章驚海內”，表達了詩人對自己文學成就的謙虛，他不願意過分張揚自己的才華，而是希望過上寧靜淡泊的生活。這也與他後來的隱居誌向相呼應。

“漫勞車馬駐江幹”描繪了忙碌的車馬在江邊歇息，這句也可以理解為杜甫表達了他對社會繁忙和喧囂的不滿，更傾向於與自然、與內心相處。

整首詩以友情為主線，詩人與佳客相聚，愉快地共度時光。他坐了整日，暢談美好，表現出他對友情、親情的珍視。這裏的“百年粗糲腐儒餐”暗指自己的普通人身份和簡樸的生活，但在這樣的生活中他感受到了真摯的情感。

最後兩句表達了詩人對自然生活的滿足，他不以荒野缺少供給為嫌，心情高興地回來看望藥欄，可能也意味著他在這樣的環境中找到了心靈的滋養和愉悅。

總之，這首詩體現了杜甫對寧靜隱逸生活的渴望，對友情和親情的珍視，以及對歲月變遷的感慨，通過平實的語言，讓人感受到了他內心深處的情感和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《有客（一作賓至）》杜甫 拚音讀音參考

yǒu kè yī zuò bīn zhì
有客（一作賓至）

yōu qī dì pì jīng guò shǎo, lǎo bìng rén fú zài bài nán.
幽棲地僻經過少，老病人扶再拜難。
qǐ yǒu wén zhāng jīng hǎi nèi,
豈有文章驚海內，
màn láo chē mǎ zhù jiāng gān.
漫勞車馬駐江幹。
jìng rì yān liú jiā kè zuò, bǎi nián cū lì fǔ rú cān.
竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。
bù xián yě wài wú gōng jǐ, chéng xìng hái lái kàn yào lán.
不嫌野外無供給，乘興還來看藥欄。

網友評論

* 《有客（一作賓至）》有客（一作賓至）杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《有客一作賓至）》 杜甫唐代杜甫幽棲地僻經過少，老病人扶再拜難。豈有文章驚海內，漫勞車馬駐江幹。竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。不嫌野外無供給，乘興還來看藥欄。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－770 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。