《挽處士陳容》是处士陈容宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是喻良译赏它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
天地之間,析和時光如流,挽处文翻人們的士陈诗意身體漸漸老去,
處士陳容的容挽誌向和追求,卻如那山穀和河流般曲折。
他不辭辛勞,奉行正道,不虛度光陰,曾被召入王宮為官。
他的才華和文采,無人能及,如同那草原上高飛的鶚鳥一般。
他一生讀過五千卷書籍,他的離世,必將使人悲傷痛惜。
將來,當有人編纂他的遺稿時,一定會感受到他的詩意和遭遇。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了處士陳容的一生與其文學成就。首先,喻良能通過表達時光的流逝和人的衰老來引出陳容的境遇。"乾坤身老大,邱壑跡委蛇"這兩句表達了時間和人的不可逆轉,人們無法抵擋歲月的侵蝕,而士人也逐漸老去。
接著,詩人讚美了處士陳容的品德和誌向。他以不虛度光陰、奉行正道的態度來應對人生,不辭辛勞,不為名利所動,被王宮召入為官,這是其他士人所無法企及的。
詩中提到了陳容的文學才華和卓越的文采,將其比喻為高飛的鶚鳥。這顯示了陳容在文學上的獨特性和卓越之處,他的才華獨步當時。
最後,喻良能表達了對陳容的敬仰和對他離世的悲傷。陳容逝世後,他的離去將會給人們帶來巨大的遺憾和痛惜。而將來,當有人編纂他的遺稿時,必將感受到他的詩意和遭遇,這也預示著陳容的作品將會流傳下去,給後人帶來感動和啟迪。
這首詩詞通過對處士陳容一生的讚美和悼念,描繪了他的誌向和追求,並表達了對他的敬仰和遺產的珍視。它以簡練而深刻的語言,傳遞了作者對士人的崇敬和對文學的追求的思考。同時,它也反映了宋代士人追求文學成就和崇高品德的精神風貌。
wǎn chǔ shì chén róng
挽處士陳容
qián kūn shēn lǎo dà, qiū hè jī wēi yí.
乾坤身老大,邱壑跡委蛇。
bù wǎng ān chē zhào, shuí wèi jiàn è cí.
不枉安車召,誰為薦鶚詞。
píng shēng wǔ qiān juǎn, shēn hòu níng xīn ér.
平生五千卷,身後寧馨兒。
tā rì biān yí gǎo, yīng duō gǎn yù shī.
他日編遺槁,應多感遇詩。
* 《挽處士陳容》挽處士陳容喻良能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《挽處士陳容》 喻良能宋代喻良能乾坤身老大,邱壑跡委蛇。不枉安車召,誰為薦鶚詞。平生五千卷,身後寧馨兒。他日編遺槁,應多感遇詩。分類:《挽處士陳容》喻良能 翻譯、賞析和詩意《挽處士陳容》是宋代喻良能創 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《挽處士陳容》挽處士陳容喻良能原文、翻譯、賞析和詩意原文,《挽處士陳容》挽處士陳容喻良能原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《挽處士陳容》挽處士陳容喻良能原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《挽處士陳容》挽處士陳容喻良能原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《挽處士陳容》挽處士陳容喻良能原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/574b39911483863.html